| English | Russian |
| Committee of Ministers of the CE | Комитет министров СЕ (Ministers for Foreign Affairs; министры иностранных дел) |
| Conference of Ministers Responsible for the Application of Science and Technology to Development in Asia | Конференция министров, ответственных за применение достижений науки и техники в целях развития в Азии (CASTASIA; КАСТАЗИЯ) |
| Council of the Ministers of Foreign Affairs of the BSEC | Совет министров иностранных дел ЧЭС |
| Government experts responsible to the Committee of Ministers of the CE | Комитеты правительственных экспертов при Комитете министров СЕ |
| Minister of Agriculture of the Russian Federation | Министр сельского хозяйства Российской Федерации |
| Minister of Antimonopoly Policies and Support for Enterpreneurship of the Russian Federation | Министр по антимонопольной политике и поддержке предпринимательства Российской Федерации |
| Minister of Atomic Energy of the Russian Federation | Министр по атомной энергии Российской Федерации |
| Minister of Civil Defence, Emergencies and Disaster Relief of the Russian Federation | Министр по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий Российской Федерации |
| Minister of Communications and Informatization of the Russian Federation | Министр Российской Федерации по связи и информатизации |
| Minister of Culture of the Russian Federation | Министр культуры Российской Федерации |
| Minister of Defence of the Russian Federation | Министр обороны Российской Федерации |
| Minister of Economic Development and Trade of the Russian Federation | Министр экономического развития и торговли Российской Федерации |
| Minister of Education of the Russian Federation | Министр образования Российской Федерации |
| Minister of Energy of the Russian Federation | Министр энергетики Российской Федерации |
| Minister of Federation and Nationalities Affairs, National and Migration Policy of the Russian Federation | Министр по делам федерации, национальной и миграционной политики Российской Федерации |
| Minister of Finance of the Russian Federation | Министр финансов Российской Федерации |
| Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation | Министр иностранных дел Российской Федерации |
| Minister of Health of the Russian Federation | Министр здравоохранения Российской Федерации |
| Minister of Industry, Science and Technology of the Russian Federation | Министр промышленности, науки и технологий Российской Федерации |
| Minister of Justice of the Russian Federation | Министр юстиции Российской Федерации |
| Minister of Labour and Social Development of the Russian Federation | Министр труда и социального развития Российской Федерации |
| Minister of Natural Resources of the Russian Federation | Министр природных ресурсов Российской Федерации |
| Minister of Press, Television and Radio Broadcasting and Means of Mass Communication of the Russian Federation | Министр Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций |
| Minister of Property Relations of the Russian Federation | Министр имущественных отношений Российской Федерации |
| Minister of Railway Transport of the Russian Federation | Министр путей сообщения Российской Федерации |
| Minister of Taxation of the Russian Federation | Министр Российской Федерации по налогам и сборам |
| Minister of the Interior of the Federation | Министр внутренних дел Российской Федерации |
| Minister of Transport of the Russian Federation | Министр транспорта Российской Федерации |
| President of the Committee of Ministers of the CE | Председатель Комитета министров СЕ |
| Programme of the Nordic Council of Ministers on Cooperation with Areas Adjacent to the Nordic Region | Программа Совета министров Северных стран по сотрудничеству со странами, прилегающими к северному региону |
