Terms for subject Karachaganak containing узел

Russian	English
акты промежуточной приёмки отдельных ответственных конструкций и узлов	interim acceptance certificates for separate critical structures and units (Leonid Dzhepko)
блочные узлы	package units (Leonid Dzhepko)
дозировочный узел	proportioning unit (Leonid Dzhepko)
дозировочный узел	dosing skid (Leonid Dzhepko)
дренаж. коллектор промежуточного узла приёма-запуска скребков	intermediate pig station drain collection vessel (Leonid Dzhepko)
крановые узлы	block valves (Leonid Dzhepko)
линейные узлы трубопровода	line valves of the pipeline (Leonid Dzhepko)
солерастворный узел	brine plant facility (Leonid Dzhepko)
тех.насосная химреагентов / узел впрыска химреагентов	chemical injection
узел впрыска полиэлектролита	polyelectrolyte injection package (Leonid Dzhepko)
узел впрыска сульфата железа	iron sulphate injection package (Leonid Dzhepko)
узел замера конденсата на выходном манифольде	export condensate metering room (Leonid Dzhepko)
узел запорной арматуры	block valve station (Aiduza)
узел коммерческого учёта Б. Чаган	Bolshoi chagan fiscal metering package (Leonid Dzhepko)
узел одоризации топливного газа	fuel gas odorizing package (Leonid Dzhepko)
узел понижения давления	let-down station (Aiduza)
узел понижения давления	letdown station (Aiduza)
узел понижения давления	let down station (Aiduza)
узел приготовления бурового раствора	liquid mud plant (Leonid Dzhepko)
узел приёма-запуска скребков	pigging station (рабочий вариант перевода Aiduza)
узел управляющих клапанов системы водяного орошения	deluge skid (УУКСВО Leonid Dzhepko)
узлы подготовки топливного газа	fuel gas skids (Leonid Dzhepko)
фискально-измерительный узел	fiscal metering skid (Leonid Dzhepko)