Terms for subject Karachaganak containing сырой

Russian	English
входная ёмкость компрессора сырого газа	sour gas compressor suction drum (Leonid Dzhepko)
входной сепаратор сырого газа СД	MP sour gas inlet separator (Leonid Dzhepko)
компрессор откачки сырого газа	sour gas export compressor (Leonid Dzhepko)
компрессор сырого газа	SGC (Aiduza)
компрессор сырого газа	sour gas compressor (Aiduza)
компрессорная откачки сырого газа	sour gas export compressor house (Leonid Dzhepko)
концевой холодильник компрессора сырого газа	sour gas compressor discharge cooler (Leonid Dzhepko)
низкотемпературный сепаратор сырого газа СД	MP sour gas low temperature separator (Leonid Dzhepko)
подогреватель сырого конденсата	crude condensate heater (Leonid Dzhepko)
система уплотнения осушённым сырым технологическим газом	dry sour process gas seal system (Russian translation to be confirmed Aiduza)
сырой газ	sour gas (Leonid Dzhepko)
сырой газ, кислый газ, очищенный газ	sour gas, acid gas, sweet gas (чтобы не путать :) Aiduza)
ЧССК Частично стабилизированный сырой конденсат	PSCC Partially Stabilized Crude Condensate (Карачаганак, 4th train AndreyIvan)