 |
| Russian | English |
| дежурный режим станка | rig stand-by (Aiduza) |
| зона с особым правовым режимом | special legal treatment zone (рабочий вариант перевода на английский язык Aiduza) |
| Инструкция о Налоговом режиме | Tax Instructions (bumblbee89) |
| Инструкция о Налоговом режиме ОСРП | FPSA Tax Instructions (утвержденная Постановлением Правительства РК от 13 декабря 2011 года № 1525  zan.kz Aiduza) |
| технологический режим эксплуатации скважины | well lineup (INkJet; Lineup не имеет отношения к режиму. Lineup - конфигурация обвязки скважины traduiser) |