Terms for subject Karachaganak containing отчёт

Russian	English
Итоговый отчёт по налоговым и неналоговым платежам/поступлениям плательщиков нефтегазового и горнорудного секторов Республики Казахстан	Final Report on tax and non-tax payments/incomings from payers of oil&gas and mining sectors of the Republic of Kazakhstan (gov.kz, jsessionid=1fy1xggfxj15swwjjx64sf7njfp4h6lftgqsjy3bglykzx5vnhrg!1069276579?faces-redirect=true Aiduza)
Отчет о финансовой оценке	FER (Aiduza)
Отчет о финансовой оценке	Financial Evaluation Report (Aiduza)
отчёт допуска тестового пакета	test package release record (Leonid Dzhepko)
Отчёт о безальтернативном присуждении контракта	Report on Sole Source (Aiduza)
отчёт о заводских приёмочных испытаниях	FAT report (Aiduza)
отчёт о заводских приёмочных испытаниях	Factory Acceptance Test report (Aiduza)
отчёт о пайке шпильки	pin brazing report (Leonid Dzhepko)
отчёт о ревизии возмещаемых затрат	CRA report (Aiduza)
отчёт о ревизии возмещаемых затрат	cost recovery audit report (Aiduza)
отчёт о результатах финансово-хозяйственной деятельности	operational and financial performance report (порядок слов в английском варианте отличается от русского, это норма, just google "operational and financial performance report" site:uk Aiduza)
отчёт об уплотнении по земляным работам	earthworks compaction record (Leonid Dzhepko)
отчёт по оценке концепций	concept evaluation report (Aiduza)
отчёт по пересчёту запасов	Reserves Redetermination Report (also RRR Aiduza)
Отчёт по распределению добычи газа, конденсата и нефти	Gas, condensate & oil production allocation report (по зонам, коллекторам Brownfield)
отчёт регулирующему органу	regulatory filing (taken from Paragraph 50 of IAS 1 "Presentation of Financial Statements" Aiduza)
отчёта о результатах финансово-хозяйственной деятельности	operational and financial performance report (Aiduza)
технический геодезический отчёт	as-built survey report (Leonid Dzhepko)