 |
| Russian | English |
| высоко интегрированная система защиты от избыточного давления | HYPPS (high integrity pressure protection system bumblbee89) |
| высоконадёжная система защиты от высокого давления | HIPPS (high integrity pressure protection system Aiduza) |
| главная система распределения электропитания от подстанций к манифольду и устьям скважин | main power distribution from sub-stations to manifold & well heads (Leonid Dzhepko) |