Terms for subject Karachaganak containing коммуникации

Russian	English
акты на пересечение системы трубопроводов с существующими инженерными коммуникациями и дорогами	act for crossing of pipelines via the existing engineering service lines and roads (Leonid Dzhepko)
контрольная таблица по экскавации открытых траншей и подготовке к подземным коммуникациям	open trench excavation and preparation of underground services checklist
пересечение коммуникаций сторонних организаций	foreign service crossing (вариант перевода, придумаете лучше – предлагайте Aiduza)
точки подключения инженерно-технических коммуникаций	utility interfaces (Leonid Dzhepko)