Terms for subject Karachaganak containing в части

Russian	English
в существенной части по форме, предусмотренной в Приложении X	substantially in the form of Annex X (Aiduza)
в части того, что	the effect that (Aiduza)
в части того, что	the extent that (Aiduza)
разница в части графика	schedule variance (cost variance & schedule variance (in project planning) Aiduza)
разница в части затрат	cost variance (cost variance & schedule variance (in project planning) Aiduza)
только в тех случаях, если и в той части, в которой ...	if and to the extent that ...
экономия в части капзатрат	CAPEX savings (рабочий вариант перевода Aiduza)