Terms for subject Karachaganak containing station

English	Russian
block valve station	узел запорной арматуры (Aiduza)
Brownfield KPC Power Station Expansion	расширение существующей электростанции на КПК (Aiduza)
condensate pumping station	головная насосная станция (СPS; ГНС Leonid Dzhepko)
Gas Reinjection Compressor Station	компрессорная станция нагнетания газа (Aiduza)
Gas Reinjection Compressor Station	КСНГ (Aiduza)
gas turbine power station	газотурбинная электростанция (Aiduza)
intermediate pig station drain collection vessel	дренаж. коллектор промежуточного узла приёма-запуска скребков (Leonid Dzhepko)
let down station	узел понижения давления (Aiduza)
let-down station	узел понижения давления (Aiduza)
letdown station	узел понижения давления (Aiduza)
main power distribution from sub-stations to manifold & well heads	главная система распределения электропитания от подстанций к манифольду и устьям скважин (Leonid Dzhepko)
main transfer oil pump station	ГНПС (soul82)
pigging station	узел приёма-запуска скребков (рабочий вариант перевода Aiduza)
pumping station control room	операторная ГНС (Leonid Dzhepko)
receiver of air compressor station	ресивер воздушной компрессорной установки (bumblbee89)
remote manifold station	станция удалённого манифольда (СУМ; RMS Madi Azimuratov)
remote manifold station	удалённая манифольд коллекторно-распределительная станция (RMS; УМС Leonid Dzhepko)
remote manifold station	удалённая манифольдная станция (УМС; RMS Madi Azimuratov)
sewage lift station	канализационно-насосная станция (КНС Leonid Dzhepko)