Terms for subject Karachaganak containing pipes

English	Russian
broken pipe	лопнувшая труба (Leonid Dzhepko)
casing pipe wrench	трубный цепной ключ (Zamatewski)
conductor pipe, surface casing, intermediate casing, liner, production casing	направление, кондуктор, промежуточная колонна, хвостовик, эксплуатационная колонна (casing program for a typical well slideplayer.com Aiduza)
drill stem pipe	пластоиспытатель (Leonid Dzhepko)
dump pipe	водоотвод от водосточной трубы (Leonid Dzhepko)
fitting and assembly of pipes	монтаж труб (Leonid Dzhepko)
lay to down drill pipe	вести монтаж компоновки бурильной трубы (Leonid Dzhepko)
lifting pipe, riser	стояк (Leonid Dzhepko)
lower pipe ramp	нижняя трубная плашка (Leonid Dzhepko)
lowering of pipes in trench	опускание труб в траншею (Leonid Dzhepko)
overflow and drain pipes are not lined up exactly with the sumps	переливные и сливные трубопроводы не выведены точно в приёмные колодцы (Leonid Dzhepko)
pipe book	журнал учёта труб (рабочий вариант перевода Aiduza)
pipe stringing	укладка труб в линию (Leonid Dzhepko)
potable water supply equipment and pipes' conformance certificates have not been submitted.	не представлены сертификаты соответствия на оборудование и трубы питьевого водоснабжения (Leonid Dzhepko)
seamless pipes	бесшовные трубы (bumblbee89)
spiral welded pipes	спиральношовные трубы (bumblbee89)
variable pipe ramps	универсальные трубные плашки (Leonid Dzhepko)