 |
| English | Russian |
| general design | основной проект (Leonid Dzhepko) |
| general land allotment map | обзорная карта отвода земли (Leonid Dzhepko) |
| general map NTS | обзорная карта вне масштаба (Leonid Dzhepko) |
| General Projects | отдел общих проектных работ (also General Projects Department Aiduza) |
| General Projects Department | отдел общих проектных работ (also General Projects Aiduza) |
| Noxious substances. Classification and General Safety Requirements. | Вредные вещества. Классификация и общие требования безопасности (ГОСТ 12.1.007-76 – официальный перевод названия.  centrattek.ru Aiduza) |
| ordinary general meeting of shareholders | очередное общее собрание акционеров (в противопоставление понятию "extraordinary G.M.S." (внеочередное О.С.А.) Aiduza) |
| ordinary general meeting of shareholders | очередное общее собрание акционеров (Aiduza) |
| Statement of General Business Principles | Положение об общих принципах хозяйственной деятельности (рабочий вариант перевода на русский язык Aiduza) |