 |
| English | Russian |
| H2S content | определение сероводорода (in the context of lab tests Aiduza) |
| H2S scavenger dosing skid | сосуд принудительной подачи газа (Leonid Dzhepko) |
| H2S stripping column | отпарная колонна H2S (Leonid Dzhepko) |
| the well is kicked off with N2 lift | Была произведена закачка азота в скважину для вызова притока (the injection of nitrogen into the fluid column within the production conduit to initiate fluid flow from the wellbore and production from the reservoir. Nitrogen lifting through a coiled tubing string is a common technique used in well kickoff, – Schlumberger Oilfield Glossary) |