 |
| Russian | English |
| лизать жопу | suck up to (to someone 4uzhoj) |
| лизать жопу | bum-suck (igisheva) |
| лизать задницу | flatter |
| лизать задницу | suck up to (кому-либо VLZ_58) |
| лизать задницу | kiss ass (=flatter etc.) |
| лизать сапоги | lick boots (valtih1978) |
| лизать сапоги | lick someone's boots (valtih1978) |
| лизать чьи-то сапоги | lick someone's boots (the free dictionary idiom: To act with extreme servility, as in This man wanted every employee to lick his boots valtih1978) |
| лизать чьи-то сапоги | lick feet (valtih1978) |
| лизать чьи-то сапоги | lick boots (valtih1978) |