 |
| English | Russian |
| sit around with one's finger up one's ass | околачивать груши (Arky) |
| sit around with one's finger up one's ass | бездельничать (Arky) |
| sit around with one's thumb up one's ass | околачивать груши (Arky) |
| sit around with one's thumb up one's ass | бездельничать (Arky) |
| sit on one's hands | сидеть на жопе (и ничего не делать Abysslooker) |
| sit on one's hands | сидеть на заднице (и ничего не делать Abysslooker) |