 |
| English | Russian |
| do one's damnedest | срать кирпичами (Баян) |
| do not give a fiddler's fart | плевать/насрать на всё (Val Voron) |
| do sloppy seconds | присовывать, пока ещё не вытекло (как буквально о групповом сексе, так и иносказательно об отношениях, см.  wikipedia.org Abysslooker) |