Terms for subject Rude containing bin

German	Russian
am Arsch sein	быть в полной жопе (Ремедиос_П)
am Arsch sein	быть в жопе (Ремедиос_П)
das ist doch arschklar	это же ясно каждому идиоту
das ist erstunken und erlogen	это наглая ложь
das ist im Arsch	это пошло коту под хвост
das ist mir scheißegal	мне наплевать на это
das ist mir scheißegal	мне по барабану (Лорина)
das ist mir scheißegal	мне пофиг (Лорина)
das ist mir scheißegal	мне нач на это
das ist unter aller Sau	это не лезет ни в какие ворота
das ist unter aller Sau	это безобразие
das ist unter aller Sau	это ни к чёрту не годится
das ist unter aller Sau	это ниже всякой критики
du bist ganz plemplem	ты, пиздец, ебанутый
es ist zum Knochenkotzen!	это противно!
es ist zum Knochenkotzen!	от этого тошнит!
es ist zum Kotzen!	это противно!
es ist zum Kotzen!	от этого тошнит!
heute ist es saukalt	сегодня собачий холод
ich bin doch nicht vom blauen Affen gebissen	меня на кривой не объедешь
ich bin doch nicht vom blauen Affen gebissen	я пока ещё не сошёл с ума
ich bin doch nicht vom wilden Affen gebissen	меня на кривой не объедешь
ich bin doch nicht vom wilden Affen gebissen	я пока ещё не сошёл с ума
kein Schwanz war da	ни одной собаки там не было
mir ist es kotzübel	меня тошнит
was ist das für die Scheiße?	что это за хуйня?
wieder da sein	вернуться (Wann kommst du nach Hause? -Wenn ich nach Hause komme, dann bin ich wieder da. (Когда вернусь, тогда вернусь) OLGA P.)