Terms for subject Aerohydrodynamics containing штопор

Russian	English
балансировка самолёта в штопоре	spinning balance
безопасный штопор	safe spin
ввод в штопор с отклонёнными элеронами	rolling entry
вертикальный штопор	developed-spin motion
вертикальный штопор	vertical spin
вертикальный штопор	developed spin
виток штопора	full-spinning turn
возникший в результате аварии штопор	accidental spin
вращение в штопоре	spin rotation
вход в штопор с отклонёнными элеронами	rolling entry
входить в штопор	fall into spin
вывод из штопора при помощи только руля направления	rudder only recovery
вывод самолёта из штопора	recover
выводить самолёт из штопора	recover
выполнение штопора	spinning (I. Havkin)
высота выхода из штопора	recovery height
выход из штопора	spin-recovery motion
выход самолёта из штопора	recover
выходить из штопора	recover
движение самолёта в вертикальном штопоре	developed-spin motion
движение самолёта в штопоре	spinning motion
движение самолёта в штопоре	spin motion
движение самолёта на выходе из штопора	spin-recovery motion
движение самолёта на переходном участке штопора	spin-entry motion
действующий по штопору	prospinning
диапазон плоских штопоров	flat spinning region
диапазон плоских штопоров	flat spinning range
затяжной штопор	prolonged spin
индикатор штопора	turn indicator
интенсивный штопор	fast-rotating spin
интенсивный штопор	high-rotation spin
интенсивный штопор	fast spin
испытание на штопор	spinning test
испытание на штопор	spin-recovery test
испытание на штопор	spin test
исследование штопора	spinning investigation
исследование штопора на моделях	spin-model research
исследование штопора на моделях	spin research
коэффициент момента в штопоре	moment coefficient in spin
кратковременный штопор	brief spin
левый штопор	left-hand spin
легко прекращаемый штопор	docile spin
малоинтенсивный штопор	smooth-type spin
малоинтенсивный штопор	smooth spin
малоустойчивый штопор	docile spin
манёвр, заканчивающийся штопором	vrille
медленный штопор	slow spin
метод вывода из штопора	spin recovery action
метод вывода из штопора	spin recovery
момент, действующий в штопоре	moment in spin
момент на вывод из штопора	antispin moment
момент при штопоре	spinning moment
момент при штопоре	spin moment
направленный по штопору	prospin
находиться в крутом штопоре	spin steep
не склонный к сваливанию в штопор	spinproof
необычный штопор	abnormal spin
непродолжительный штопор	brief spin
непроизвольный штопор	accidental spin
нормальный штопор	erect spin
область плоских штопоров	flat spinning region
область плоских штопоров	flat spinning range
органы управления, отклонённые по штопору	prospin controls
отклонение руля направления против штопора из положения по штопору	rudder reversal against spin
отклонение руля направления против штопора из положения по штопору	rudder reversal
отклонение элеронов против штопора	ailerons against spin
отклонённая по штопору ручка управления	stick with roll
отклонённый по штопору руль направления	pro-spin rudder
отклонённый против штопора руль направления	antispin rudder
переходить в штопор	vrille
переходный участок штопора	spin entry
переходный участок штопора	spin-entry motion
переходный участок штопора	incipient spin phase
плоский штопор	flat-attitude spin
по штопору	prospin
по штопору	with spin
полное отклонение руля направления против штопора из положения по штопору	full rudder reversal
полностью вертикальный штопор	fully developed spin
полностью отклонённый по штопору руль направления	full pro-spin rudder
положение самолёта в штопоре	spinning attitude
положение самолёта в штопоре	attitude of spin
попадать в штопор	fall into spin
появление штопора	development of spin
правый штопор	right-hand spin
пребывание в штопоре	spinning (I. Havkin)
преднамеренно выполненный штопор	intentional spin
прекращённый штопор	checked spin
продолжительный штопор	prolonged spin
против штопора	against spin
равновесие моментов и сил в штопоре	spinning equilibrium
равновесие моментов и сил в штопоре	spin equilibrium
равномерный штопор	nonoscillatory spin
развившийся штопор	developed-spin motion
развившийся штопор	developed spin
развитие штопора	development of spin
режим штопора	spinning condition
режим штопоров на больших закритических углах атаки	flat spinning range
руль направления отклонён против штопора	rudder against spin
рыскание в штопоре	spin yawing
самолёт, оборудованный для проведения лётных испытаний на штопор	spin-demonstration airplane
сила, действующая на самолёт в штопоре	force in spin
склонный к попаданию в штопор	spinnable
склонный к сваливанию в штопор	spin-prone (I. Havkin)
способствующий возникновению штопора	prospinning
способствующий существованию штопора	prospinning
угловая скорость самолёта в штопоре	spin rate
угловая скорость самолёта в штопоре	rate of spin
угловая скорость вращения в штопоре	spin rotation rate
угловая скорость вращения в штопоре	spin rotation
угловая скорость рыскания в штопоре	yawing component of spin rotation
угол атаки при штопоре	spinning incidence
угол атаки при штопоре	spin incidence
угол наклона траектории движения в штопоре	helix angle
управляемый штопор	precision spin
установившийся штопор	steady-type spin
установка элеронов по штопору	aileron-with setting
установленный по штопору	blown prospin
характеристика выхода самолёта из штопора	recovery characteristic
характеристики выхода из штопора	spinning recovery characteristics
характеристики выхода из штопора	spin recovery characteristics
штопор в натурных условиях	full-scale spin
штопор в один виток	one-turn spin
штопор модели в свободном полёте	free spin
штопор и восемь витков	8-turn spin
штопор натурного самолёта	full-scale spin
штопор при больших средних углах атаки	rapid-rate-of-yawing spin
штопор с большими средними значениями угла атаки	high-angle-of-attack spin
штопор с большой угловой скоростью вращения	fast-rotating spin
штопор с большой угловой скоростью вращения	high-rotation spin
штопор с большой угловой скоростью вращения	fast spin
штопор с большой угловой скоростью рыскания	rapid-rate-of-yawing spin
штопор с интенсивным равномерным вращением	whipping-type spin
штопор с интенсивным равномерным вращением	whipping spin
штопор с небольшими колебаниями	slightly oscillatory spin
штопор с небольшими колебаниями	mild oscillatory spin (самолёта)
штопор с отклонёнными по штопору рулями	held-in spin
штопор с плавным вращением	smooth-type spin
штопор самолёта с работающим двигателем	power spin
штопор свободноштопорящей модели	free spin
штопоры на больших закритических углах атаки	flat spinning region
элероны отклонены по штопору	ailerons with spin
элероны отклонены по штопору в перевёрнутом штопоре	ailerons with inverted spin
элероны отклонены против штопора	ailerons against spin