Terms for subject Aerohydrodynamics containing у

Russian	English
барометрическое давление у земли	ground barometric pressure
вертикальная скорость подъёма у земли	initial rate of climb
ветер у поверхности земли	surface wind
ветер у поверхности земли	ground wind
ветровая нагрузка у земли	ground-wind load
вихрь у комлевой части	boss vortex (лопасти)
вихрь у комлевой части	boss eddy (лопасти)
воздухозаборник у корня крыла	wing-root intake
воздухозаборник у передней кромки крыла	leading-edge air intake
давление у поверхности	surface pressure
завихрение у втулки	hub vortex (винта)
завихрение у втулки	hub eddy (винта)
завихрение у центрального тела	boss vortex (в воздухозаборнике)
завихрение у центрального тела	boss eddy
значение у земли	ground value
зона отрыва потока у передней кромки	leading-edge separation
имеющий треугольное крыло, у которого передняя кромка с изломом	double-delta
испытание в поле местных скоростей у крыла	wing flow test
косой скачок уплотнения у передней кромки лопасти	oblique shock off the blade nose
крыло с отсосом пограничного слоя у носка	nose-suction wing
массообмен у поверхности	surface mass transfer
напряжение у стенки	wall stress
орган управления, находящийся у задней кромки	trailing-edge control
отделение вихрей у передней кромки	leading-edge separation
перегородка у стенки	wall baffle (ротативной машины)
пограничный слой у земли	ground boundary layer
подсасывание у передней кромки	suction at leading edge
подсасывание у передней кромки	leading-edge suction
поле скоса потока у несущей поверхности	downwash field for lifting plane
поток у затупленной задней кромки	blunt-trailing-edge airflow
расположение у передней кромки	leading-edge mounting
скачок уплотнения у задней кромки	trailing-edge shock wave
скачок уплотнения у задней кромки	trailing shock wave
скольжение у передней кромки	leading-edge slip
скольжение потока у поверхности	surface slip
скороподъёмность у земли	initial climb
скорость ветра у поверхности земли	surface wind speed
скорость у верхней поверхности	upper-surface velocity
скорость у задней кромки	trailing-edge velocity
скос потока вверх у крыла	upwash over wing
скос потока вверх у крыла	upwash experienced by wing
скос потока у кромки	downwash at edge
скос потока у крыла	downwash at wing
скос потока у середины хорды	mid-chord downwash
скос потока у середины хорды	downwash at mid-chord
срыв потока у передней кромки	leading-edge stall
струя у стенки	wall jet
сход вихрей у передней кромки	leading-edge separation
температура у стенки	wall temperature
тепловой поток у стенки	wall heat flux
теплопередача у поверхности	surface heat transfer
теплопередача у стенки	wall heat transfer
течение у задней кромки	trailing-edge flow
течение у крыла	flow around airfoil
течение у крыла	flow over wing
течение у крыла	flow past wing
течение у крыла	flow about airfoil
течение у поверхности	flow at surface (обтекаемого тела)
течение у профиля	flow around airfoil
течение у профиля	flow about airfoil
угол наклона образующей у передней кромки	nose angle (профиля)
угол скоса потока вверх у середины хорды профиля	mid-chord upwash
утолщение профиля у задней кромки	trailing edge blunting
число М потока у стенки	wall Mach number
эффект подсасывания у передней кромки	suction at leading edge