Terms for subject Aerohydrodynamics containing трубопровод

Russian	English
анализатор для исследования течений в сетях трубопроводов	fluid network analyzer
вентиляционный трубопровод	vent line
всасывающий трубопровод с плавающим заборником	floating suction line
выходной участок трубопровода	outlet
гидравлический трубопровод	hydraulic pipeline
диаметр трубопровода	pipeline diameter
замкнутый трубопровод	ring pipe
кольцевой трубопровод	ring pipe
кольцевой трубопровод	ring duct
концевой участок трубопровода	outlet
круглый трубопровод	circular duct
нагнетающий трубопровод	pressurizing duct
нагрузка трубопровода	pipeline load
общий трубопровод	common duct
одиночный трубопровод	single pipe line
отведённый по трубопроводу воздух	ducted air
ответвление трубопровода	angle pipe
ответвлённый трубопровод	branched passage
отводящий трубопровод	extractor duct
параллельный трубопровод	paralleling pipe
пневматический трубопровод	pneumatic pipe line
пневматический трубопровод	air-pressure line
подача жидкости по трубопроводу	ducting
подведённый по трубопроводу воздух	ducted air
потери на трение в трубопроводе	pipe friction losses
потолочный трубопровод	roof duct
потолочный трубопровод	ceiling duct
прогонка жидкости по трубопроводу	ducting
прокладывать трубопровод	tunnel
разветвлённый трубопровод	multiple-branch manifold
сеть гидравлических трубопроводов	fluid network
силовой трубопровод	power pipeline
система параллельных трубопроводов	paralleling pipes
система трубопроводов	line tubing
специалист по трубопроводам	pipeliner
температура в трубопроводе	duct temperature
трубопровод в крыле	wing duct
трубопровод высокого давления	pressure duct
трубопровод высокого давления	high-pressure duct system
трубопровод гидросистемы	hydraulic line
трубопровод динамического давления	pressure line
трубопровод для сжатого воздуха	air-pressure duct
трубопровод для скоростного потока	high-velocity duct
трубопровод наддува	ram-air pipe (за счёт скоростного напора)
трубопровод подачи воздуха	air-delivery duct
трубопровод системы динамического давления	ram duct
трубопровод системы кольцевания	cross-feed manifold
трубопровод системы наддува	pressurizing duct
трубопровод системы отсоса	suction duct (пограничного слоя)
трубопровод системы управления пограничным слоем	boundary-layer-control duct
установка трубопровода	tubing