Terms for subject Aerohydrodynamics containing расположенный

Russian	English
близко расположенные пластины	closely spaced plates
взаимодействие скачков уплотнения расположенных рядом воздухозаборников	inlet-to-inlet shock interference
влияние расположенной ниже части потока	downstream influence
влияние утолщения пограничного слоя на область течения, расположенную вниз по потоку	downstream effect of boundary layer thickening
воздушные винты, расположенные по схеме тандем	tandem airscrews
возмущение, идущее от расположенной ниже части потока	downstream disturbance
высоко расположенная точка срыва потока	high burble point
высоко расположенное крыло	high-mounted wing
высоко расположенное хвостовое оперение	high-located tail
высоко расположенное хвостовое оперение	high tailplane
горизонтальная поверхность, расположенная на самолёте впереди крыла	canard surface
два поперечно расположенных несущих винта	side-by-side dual rotors
два продольно расположенных несущих винта	tandem dual rotor
источник, расположенный на уровне земли	ground-level source
корпус с расположенным сзади крылом	body with aft wings
крестообразно расположенные крылья	cruciform wings
низко расположенное хвостовое оперение	low-located tail
орган управления, расположенный по всему размаху	full-span control surface (крыла)
охлаждающее устройство, расположенное в воздухозаборнике	air-intake cooler
площадь части органа управления, расположенной за осью вращения	area aft of hinge centerline
подвеска на крестообразно расположенных пружинах	crossed-spring suspension
рабочее колесо с радиально расположенными лопатками	radial-vane impeller
расположенная выше по течению часть потока	upstream flow
расположенное ниже твёрдое тело	solid undermaterial
расположенные вдоль линии источники	line sources
расположенный в канале	ducted
расположенный в трубе	ducted
расположенный вниз по потоку	viewed from downstream
расположенный на середине размаха	mid-span
расположенный на середине хорды	mid-chord
расположенный определённым образом в пространстве	spaced
расположенный отдельно	independent
расположенный по размаху	spanning
расположенный сбоку	lateral
течение в последовательно расположенных соплах	flow between nozzles in series
часть потока, расположенная ниже по течению	downstream flow