Terms for subject Aerohydrodynamics containing размах

Russian	English
гидрокрыло конечного размаха	finite span hydrofoil
градиент скорости по размаху крыла	spanwise velocity gradient
длина волны в направлении размаха	spanwise wavelength
количество движения потока в направлении размаха	spanwise momentum
координата в направлении размаха	span coordinate
кривизна в направлении размаха	spanwise camber
крыло бесконечного размаха	unrestrained wing
крыло большого размаха	long wing
крыло нулевого размаха	zero-span wing
крыло полубесконечного размаха	semi-infinite wing
крыло ромбовидного профиля бесконечного размаха	infinite double wedge
крыло ромбовидного профиля конечного размаха	finite double wedge
нагрузка на единицу размаха	span load (крыла)
нагрузка по размаху	spanwise loading
нагрузка по размаху	span loading
направление размаха	spanwise direction
направленная по размаху часть подковообразного вихря	spanwise segment of a horseshoe vortex
орган управления, расположенный по всему размаху	full-span control surface (крыла)
отношение размаха к хорде	span-to-chord ratio
перераспределение нагрузки по размаху	spanwise loading shift
пластина конечного размаха	finite slab
пограничный слой в направлении размаха крыла	spanwise boundary layer
положение по размаху	spanwise position
постоянная по размаху относительная толщина	spanwise constant thickness ratio
поток вдоль размаха	spanwise flow
поток, направленный вдоль размаха крыла	lateral wing flow
располагаться по размаху	span
расположенный на середине размаха	mid-span
расположенный по размаху	spanning
распределение веса в направлении размаха крыла	weight along wing
распределение кривизны по размаху	spanwise camber
распределение нагрузки по размаху	span loading
распределение углов атаки по размаху	incidence over the span
распределённое по размаху сопротивление	spanwise drag
распределённый по размаху	spanning
расстояние в направлении размаха	spanwise distance
расстояние от земли менее размаха	close proximity to ground
середина размаха	mid-span
сечение на середине размаха	mid-span section (крыла)
симметричное распределение нагрузки по размаху крыла	symmetric span loading
составляющая в направлении размаха	spanwise mode
составляющая скорости в направлении размаха	slip velocity (крыла)
составляющая скорости, направленная по размаху	spanwise velocity component
теория крыла конечного размаха	finite wing theory
уравнение количества движения для течения в направлении размаха	spanwise momentum equation
утолщение пограничного слоя в направлении размаха крыла	spanwise build-up of boundary layer
утолщение пограничного слоя по размаху крыла	spanwise build-up of boundary layer