Terms for subject Aerohydrodynamics containing путевой

Russian	English
асимптотически нарастающее путевое движение	directional divergence
большой запас путевой устойчивости	high directional stability
демпфер системы путевого управления	directional control damper
измеритель путевой скорости	ground-speed meter
коэффициент путевой устойчивости	directional stability (самолёта)
коэффициент путевых потерь	coefficient of passage friction
коэффициент эффективности путевого управления	yawing effectiveness
обладающий путевой устойчивостью	stable in yaw
обладающий путевой устойчивостью	directionally stable
обусловленная килем путевая неустойчивость	erratic characteristics of fin
определение характеристик путевой устойчивости на аэродинамических весах	yawing balance test
орган путевого управления	yaw control
орган путевого управления	yawer
педали системы путевого управления	rudder pedals
поперечный и путевой	lateral
производная путевой устойчивости	directional stability (самолёта)
производная путевой устойчивости	directional-stability derivative
производная путевой устойчивости	yawing stability characteristic
производная путевой устойчивости	yaw stability characteristic
производная путевой устойчивости	derivative in yaw
производная путевой устойчивости крыла	wing yaw characteristic
путевая балансировка	rudder trim (отклонением руля направления)
путевая балансировка	balance in yaw
путевая неустойчивость самолёта	directional instability
путевая управляемость	response to rudder control
путевая управляемость	response to directional control
путевая устойчивость	stability in sideslip
путевая устойчивость	directional stability (самолёта)
путевое возмущённое движение	dynamic yaw response
путевое возмущённое движение самолёта	airplane response in yaw
путевые колебания	sideslip oscillation
степень путевой устойчивости	directional stability level
степень путевой устойчивости	directional stability (самолёта)
устойчивость с зажатым путевым управлением	pedal-fixed stability
устойчивый в путевом отношении	directionally stable
характеристика путевой управляемости	directional handling quality
характеристика путевой устойчивости	yawing stability characteristic
характеристика путевой устойчивости	yaw stability characteristic
характеристики путевого движения	directional behavior characteristics
характеристики путевого движения	directional characteristics
характеристики путевого движения	directional behavior
характеристики путевой устойчивости	directional characteristics
характеристики путевой устойчивости	directional behavior characteristics
частота путевых колебаний	frequency in yaw
частотные характеристики путевого движения	directional response characteristics
чисто путевые колебания	pure yaw oscillation
эффективность путевого управления	yawing effectiveness