Terms for subject Aerohydrodynamics containing продольный

Russian	English
асимптотически нарастающее продольное движение	longitudinal divergence
вентилятор системы продольного управления	pitch-control fan
вертолёт продольной схемы	tandem helicopter
возмущаемость в продольном движении	longitudinal response
возмущаемость в продольном движении	longitudinal frequency response
возмущение продольного движения	longitudinal disturbance (самолёта)
вращательная производная продольной устойчивости	rotary derivative in pitch
вращаться относительно продольной оси	roll
вращение относительно продольной оси	roll
вращение относительно продольной оси	X-rotation
вращение относительно продольной оси	X rotation
главная продольная ось	principal longitudinal axis (инерции)
граница продольной устойчивости	longitudinal stability limit
данные, относящиеся к продольному движению	longitudinal data
датчик продольных перегрузок	fore-and-aft accelerometer
динамические характеристики продольного возмущённого движения	longitudinal dynamic-response characteristics
динамические характеристики продольного движения	longitudinal dynamics
динамические характеристики продольного движения	longitudinal dynamic response
запас продольной устойчивости по перегрузке	maneuvering margin
импульсное отклонение органа продольного управления	impulsive pitch control
испытание на продольную устойчивость	longitudinal stability test
исследование продольной устойчивости	longitudinal-stability research
корень уравнения продольного движения	longitudinal root
коэффициент продольной силы	longitudinal-force coefficient
коэффициент продольной статической устойчивости	static longitudinal stability
коэффициент продольной устойчивости	longitudinal stability
коэффициент эффективности продольного управления	pitching effectiveness
критерий продольной устойчивости	longitudinal stability criterion
момент инерции относительно продольной оси	rolling moment of inertia
момент инерции относительно продольной оси	rolling-moment inertia
момент инерции относительно продольной оси	moment of inertia in roll
момент относительно продольной оси	X=moment (оси OY по американскому стандарту)
момент относительно продольной оси	X-moment
момент относительно продольной оси лопасти	blade pitching moment
наклон плоскости управления вертолёта в продольном направлении	longitudinal cyclic pitch
направление продольной оси	X-direction
определение характеристик продольной устойчивости	longitudinal stability test
орган продольного управления	pitch control
орган продольного управления	longitudinal control
орган управления, создающий продольную силу	poaptor
отношение моментов инерции относительно поперечной и продольной оси	pitching to rolling moment of inertia ratio
отрицательное продольное ускорение	longitudinal deceleration
поворотная флюгарка, вращающаяся относительно продольной оси	roll vane
полёт с вращением относительно продольной оси	rolling flight
полёт с продольным ускорением	longitudinally accelerated flight
полёт ракеты со свободным вращением вокруг продольной оси	free-rolling flight
продольная асимптотическая неустойчивость	longitudinal divergence
продольная балансировка	longitudinal balance (самолёта)
продольная балансировка	balance in pitch
продольная неустойчивость	instability in pitch
продольная ось	roll axis
продольная ось аэродинамических весов	drag axis of balance
продольная ось поточной системы координат	drag axis
продольная ось самолёта	X-axis
продольная ось связанной системы координат	longitudinal body axis
продольная ось фюзеляжа	longitudinal body axis
продольная ось фюзеляжа	fuselage centerline
продольная сила, создаваемая несущим винтом	horizontal rotor force
продольная составляющая перегрузки	longitudinal load factor
продольная статическая устойчивость	static longitudinal stability
продольная управляемость	response to longitudinal control
продольная управляемость	longitudinal control characteristics
продольная управляемость	longitudinal response
продольная управляемость	response to elevator control
продольная управляемость	longitudinal control
продольная устойчивость	stability against longitudinal oscillation
продольная устойчивость	stability in pitch plane
продольная устойчивость	stability against longitudinal oscillations
продольная устойчивость	stability in pitch
продольно сжатый элемент фермы	strut
продольное возмущённое движение	dynamic-response characteristic
продольное возмущённое движение	dynamic characteristic
продольное возмущённое движение	longitudinal dynamic response
продольное возмущённое движение	dynamic pitch response (самолёта)
продольное возмущённое движение самолёта	airplane response in pitch
продольное движение	pitching maneuver
продольное движение	longitudinal mode of motion
продольное отклонение ручки управления циклическим шагом	longitudinal cyclic stick deflection (несущего винта вертолёта)
продольное перемещение ручки управления	back-and-forth control stick movement
продольное усилие	elevator pressure (на рычаге управления)
продольное усилие на ручке управления	longitudinal-control force
продольное ускорение	tangential acceleration
продольные колебания	surge mode (корабля)
продольный завал несущего винта вертолёта	longitudinal flapping
продольный импульс ручки управления циклическим шагом	longitudinal cyclic pitch input
продольный креномер	longitudinal clinometer
продольный момент крыла относительно оси, проходящей через его переднюю кромку	center-of-pressure moment about leading edge
продольный наклон	trim (лодки, дирижабля)
продольный центр плавучести	longitudinal center of buoyancy
производная продольной управляемости	derivative in pitch
производная продольной устойчивости	longitudinal-resistance derivative
производная продольной устойчивости	longitudinal stability
производная продольной устойчивости	derivative in pitch
равновесие сил в направлении продольной оси	force balance in drag direction
разнос масс в направлении продольной оси фюзеляжа	mass distribution along fuselage
распределение веса в направлении продольной оси фюзеляжа	weight along fuselage
распределение масс в направлении продольной оси фюзеляжа	mass distribution along fuselage
расстояние в направлении продольной оси	fore-and-aft distance
реакция на отклонение органа продольного управления	response to longitudinal control
самолёт с большим разносом масс в направлении продольной оси фюзеляжа	heavily loaded along fuselage airplane
связанная система координат, продольная ось которой направлена по хорде	chord axes
система продольных вихрей	longitudinal vortex structure
скорость вращения относительно продольной оси	rolling rate
скорость вращения относительно продольной оси	roll rate
скос потока вниз в плоскости, перпендикулярной продольной оси	downwash (самолёта)
составляющая в направлении продольной оси	X-component
степень продольной статической неустойчивости по перегрузке	unstable static margin
степень продольной статической устойчивости	static longitudinal stability
степень продольной статической устойчивости	longitudinal stability factor
степень продольной статической устойчивости по перегрузке	static margin
степень продольной статической устойчивости по перегрузке	static stability margin
степень продольной статической устойчивости по перегрузке	restoring margin
степень продольной статической устойчивости самолёта по перегрузке	aircraft static margin
степень продольной статической устойчивости, создаваемая горизонтальным хвостовым оперением	horizontal tail stability factor
степень продольной устойчивости	longitudinal stability
степень свободы в продольном движении	longitudinal degree of freedom
угловое ускорение в продольном движении	pitch acceleration
угол продольного завала	longitudinal flapping angle (несущего винта вертолёта)
угол продольного завала	longitudinal flap angle (несущего винта вертолёта)
угол продольного отклонения плоскости управления	longitudinal cyclic pitch angle (вертолёта)
уравнение махового движения лопасти несущего винта в продольной плоскости	longitudinal flapping equation
устойчивость в отношении продольных колебаний	stability against longitudinal oscillations
устойчивость в отношении продольных колебаний	stability against longitudinal oscillation
характеристика продольного возмущённого движения	longitudinal response
характеристика продольного движения	longitudinal-behavior characteristic
характеристика продольного движения	longitudinal characteristic
характеристики продольного движения и управляемости самолёта	longitudinal characteristics of aircraft
характеристики продольной управляемости	longitudinal control characteristics
характеристики продольной устойчивости и управляемости самолёта	longitudinal characteristics of aircraft
характеристики продольных колебаний	longitudinal oscillatory behavior
частотная характеристика продольного движения	longitudinal frequency response
частотные характеристики в продольном движении	longitudinal response
частотные характеристики продольного движения	longitudinal dynamic-response characteristics
частотные характеристики продольного движения	longitudinal-response characteristics
частотные характеристики продольного движения	longitudinal dynamic response
эффективность органа продольного управления	pitching power of control
эффективность продольного управления	pitching effectiveness