| Russian | English |
| аппарат на воздушной подушке | GEM vehicle |
| аппарат на воздушной подушке | air cushion car |
| аппарат на воздушной подушке | air-cushion craft |
| аппарат на воздушной подушке | surface-effect configuration |
| аппарат на воздушной подушке | surface-effect ship |
| аппарат на воздушной подушке | hovering craft |
| аппарат на воздушной подушке | ground-effect vessel |
| аппарат на воздушной подушке | cross-channel hovercraft |
| аппарат на воздушной подушке | surface-effect vessel |
| аппарат на воздушной подушке | ACV transport |
| аппарат на воздушной подушке без дополнительных специальных устройств | pure air cushion vehicle (шасси, крыльев и т. п.) |
| аппарат на воздушной подушке без дополнительных специальных устройств | pure ACV (шасси, крыльев и т. п.) |
| аппарат на воздушной подушке для движения над водной поверхностью | hydroskimmer air-cushion vehicle |
| аппарат на воздушной подушке для движения по шоссейным дорогам | road-going air-cushion vehicle |
| аппарат на воздушной подушке, имеющий колёсное шасси | terraplane |
| аппарат на воздушной подушке, обладающий высокими характеристиками | high-performance air cushion vehicle |
| аппарат на воздушной подушке, обладающий высокими характеристиками | high-performance ACV |
| аппарат на воздушной подушке с кольцевой реактивной струёй | annular jet air cushion vehicle |
| аппарат на воздушной подушке с кольцевой реактивной струёй | annular jet ACV |
| аппарат на воздушной подушке с колёсным шасси | wheeled air cushion vehicle |
| аппарат на воздушной подушке с крылом | airfoil-type ground effect vehicle |
| аппарат на воздушной подушке с крылом | airfoil surface-effect vessel |
| аппарат на воздушной подушке с крылом | airfoil ground-effect vessel |
| аппарат на воздушной подушке с периферийными соплами | peripheral-jet ground-effect machine |
| аппарат на воздушной подушке с периферийными соплами | peripheral-jet GEM |
| аппарат на воздушной подушке с потоком в замкнутом канале | channel flow surface-effect configuration |
| аппарат на воздушной подушке, эксплуатируемый в условиях бездорожья | off-road air cushion vehicle |
| аппарат на воздушной подушке, эксплуатируемый в условиях бездорожья | off-road ACV |
| аппарат-амфибия на воздушной подушке | naviplane |
| взлёт и посадка с использованием воздушной подушки | ground effect takeoff and landing |
| висение на воздушной подушке | hovering in ground effect |
| воздух для воздушной подушки | cushion air |
| воздушная подушка | ground cushion |
| давление, оказываемое струёй аппарата на воздушной подушке | ACV pressure |
| давление, создаваемое воздушной подушкой | ground cushion pressure |
| земная подушка | air cushion |
| исследование влияния эффекта земной подушки | investigation of ground effect |
| конфигурация аппарата на воздушной подушке, предназначенного для эксплуатации в условиях бездорожья | off-road configuration |
| летательный аппарат, использующий при взлёте и посадке эффект воздушной подушки | ground effect take-off and landing aircraft |
| летательный аппарат, использующий при взлёте и посадке эффект воздушной подушки | GETOL aircraft |
| мощность, затрачиваемая на создание воздушной подушки | cushion power |
| находящийся в режиме висения на воздушной подушке | hovering in ground effect |
| поезд на воздушной подушке | air-bearing train |
| принцип воздушной подушки | air cushion principle |
| режим висения на воздушной подушке | hovering in ground effect |
| рельсовый аппарат на воздушной подушке | airtrain |
| рельсовый аппарат на воздушной подушке | aerotrain |
| самолёт, использующий эффект воздушной подушки на взлёте и посадке | ground effect takeoff and landing |
| эффект воздушной подушки | ground-interference effect |
| эффект воздушной подушки | ground effect |
| эффект земной подушки | influence of ground |
| эффект земной подушки | ground-interference effect |
