Terms for subject Aerohydrodynamics containing отклонённый

Russian	English
ввод в штопор с отклонёнными элеронами	rolling entry
вращение с полностью отклонёнными элеронами	full-aileron roll
вход в штопор с отклонёнными элеронами	rolling entry
кренение с полностью отклонёнными элеронами	full-aileron roll
не отклонённый назад скачок уплотнения	unswept shock
органы управления, отклонённые по штопору	prospin controls
отклонённая в сторону кренения ручка управления	stick with roll
отклонённая вниз носовая часть	droop in nose (крыла)
отклонённая вправо ручка управления	stick right
отклонённая на себя ручка управления	stick back
отклонённая на себя ручка управления	deflected-up stick
отклонённая от себя ручка управления	stick forward
отклонённая от себя ручка управления	pushed forward stick
отклонённая от себя ручка управления	full-forward stick
отклонённая по штопору ручка управления	stick with roll
отклонённая поверхность раздела	deflected interface
отклонённая спутная струя	redirected slipstream
отклонённый вниз носок	droop in nose (крыла)
отклонённый на вывод руль направления	recovery rudder
отклонённый назад косой скачок уплотнения	swept shock
отклонённый по штопору руль направления	pro-spin rudder
отклонённый против штопора руль направления	antispin rudder
отклонённый скачок уплотнения	diffracted shock wave
полностью отклонить руль направления	apply full rudder
полностью отклонённый по штопору руль направления	full pro-spin rudder
руль направления отклонён против штопора	rudder against spin
руль направления, отклонённый влево на 1/2 хода	1/2 left rudder
ручка управления, отклонённая влево на 40% полного хода	stick 40% left
ручка управления, отклонённая от себя за нейтральное положение	stick forward of neutral
штопор с отклонёнными по штопору рулями	held-in spin
элероны отклонены по штопору	ailerons with spin
элероны отклонены по штопору в перевёрнутом штопоре	ailerons with inverted spin
элероны отклонены против штопора	ailerons against spin