Terms for subject Aerohydrodynamics containing лётный

Russian	English
анализ материалов лётных испытаний	flight-test interpretation
аппаратура для лётных испытаний	flight-test instrumentation
аппаратура для лётных испытаний	pilot instrumentation
аппаратура для лётных испытаний	flight instrumentation
высокие лётные характеристики	first-rate performance
график изменения сбалансированной длины лётной полосы	take-off trendicator
данные лётного лётных испытаний	flight results
данные лётного эксперимента	flight results
данные лётных испытаний	flight test record
данные лётных испытаний	air data
динамические характеристики самолёта, получаемые в процессе лётных испытаний	dynamic flight data
заводские лётные испытания	factory trip
запись результатов лётных испытаний	flight test record
измерение при лётных испытаниях	flight-test measurement
имеющий лётные ограничения по боковому ветру	limit ed in cross-wind
инженер по лётным испытаниям	flight-testing engineer
испытание для определения лётных характеристик	performance trial
летательный аппарат с хорошими лётными характеристиками	high-performance aircraft
лётная полоса	runway
лётная полоса	channel (гидродрома)
лётно-испытательная станция	flight-test base
лётное испытание	air performance test
лётное испытание	flying test
лётное испытание	airborne test
лётное испытание	free-flight test
лётное испытание буксируемого объекта	captive flight test
лётное испытание в неустановившемся полёте	transition-flight test
лётное испытание на неустановившемся режиме	transition-flight test
лётное испытание при гиперзвуковых скоростях	hypersonic flight test
лётное исследование	flight test investigation
лётное исследование	flight exploration
лётное исследование при больших скоростях	high-speed flight exploration
лётное поле	air field
лётные данные	air performance
лётные данные	airworthiness
лётные данные	flight characteristics
лётные данные	characteristics
лётные данные	flight efficiency
лётные данные	flying quality
лётные данные	performance characteristics
лётные данные	flying characteristics
лётные данные	aerodynamic performance
лётные испытания	performance flight
лётные испытания	flight research
лётные испытания	free-flight experiment
лётные испытания	flight test procedure
лётные испытания	flight testing experiment
лётные испытания	flight operation
лётные испытания	in-flight research
лётные исследования	in-flight research
лётные исследования	free-flight research
лётные исследования	flight research work
лётные исследования	flight research
лётные качества	performance characteristics
лётные качества	flight performance
лётные качества	flying quality
лётные качества	flight characteristics
лётные характеристики	performance characteristics
лётные характеристики	performance data
лётные характеристики	flying quality
лётные характеристики	flying characteristics
лётные характеристики	flight efficiency
лётные характеристики в зависимости от веса самолёта, высоты полёта и температуры наружного воздуха	weight-altitude-temperature performance
лётные характеристики вертолёта на режимах снижения	helicopter descent characteristics
лётные характеристики самолёта	aircraft flight data
лётный эксперимент	aeronautical experiment
лётный эксперимент при сверхзвуковых скоростях	supersonic flight experiment
материал лётных испытаний	flight result
материалы лётных испытаний	flight test record
материалы лётных испытаний	flight test data
материалы лётных испытаний	flight data
материалы лётных испытаний	air data
метод лётного эксперимента	experimental flight method
методика лётного эксперимента	experimental flight method
методика лётных испытаний	flight-test technique
оборудование для проведения лётных испытаний	flight-test technique
обработка материалов лётных испытаний	flight-test interpretation
относящийся к лётным испытаниям	flight-testing
полёт для определения лётных характеристик	performance flight
полёт самолёта с высокими лётными данными	high-performance flight
потребная для взлёта длина лётной полосы	required take-off distance
предназначенный для проведения лётных испытаний	flight-testing
приборы для лётных испытаний	flight-test instrumentation
приборы для лётных испытаний	pilot instrumentation
приборы для лётных испытаний	flight instrumentation
проводить лётные испытания	test-fly
прошедший лётные испытания	test-flown
прошедший лётные испытания	flight-tested
расчёт лётных характеристик самолёта	airplane performance computation
результат лётных испытаний	full-scale result
результат лётных испытаний	flight result
результаты лётных испытаний	flight data
результаты лётных испытаний	flight test data
результаты лётных испытаний	air data
результаты лётных испытаний при гиперзвуковых скоростях	hypersonic-flight data
самолёт, оборудованный для проведения лётных испытаний на штопор	spin-demonstration airplane
самолёт, проходящий лётные испытания	testing aircraft
самолёт, проходящий лётные испытания	test aircraft
уравнение для приведения лётных характеристик к стандартным условиям	general-performance reduction equation
характеристики по данным лётных испытаний	flight-test performance