Terms for subject Aerohydrodynamics containing кромка

Russian	English
влияние передней кромки	leading-edge effect
влияние передней кромки на обтекание идеальной жидкостью	inviscid leading-edge effect
влияние толщины передней кромки	leading-edge thickness effect
влияние характера обтекания кромки на характеристики крыла	edge effect
воздухозаборник в передней кромке крыла	leading-edge inlet
воздухозаборник в передней кромке стреловидного крыла	swept leading-edge intake
воздухозаборник с острой входной кромкой	sharp-lipped intake
воздухозаборник с острыми входными кромками	sharp-lip inlet
воздухозаборник с отрицательной стреловидностью входной кромки	swept-forward air intake
воздухозаборник у передней кромки крыла	leading-edge air intake
входная кромка	inlet lip (воздухозаборника)
входная кромка	leading edge (воздухозаборника)
входная кромка	main lip (воздухозаборника)
входная кромка	intake lip (воздухозаборника)
входная кромка	inlet duct lip (воздухозаборника)
входная кромка воздухозаборника	air-intake lip
входная кромка приёмного канала системы отсоса пограничного слоя	bleed-lip leading edge
гиперзвуковая передняя кромка	hypersonic leading edge
дозвуковая кромка	subsonic-type edge
дозвуковая кромка	subsonic sweep
задняя кромка	rearmost edge
затупление передней кромки	leading-edge bluntness
звуковая кромка	sonic sweep
зеркальная кромка	mirror edge
зона отрыва потока у передней кромки	leading-edge separation
имеющий заострённую переднюю кромку	sharp-nosed
имеющий треугольное крыло, у которого передняя кромка с изломом	double-delta
косой скачок уплотнения у передней кромки лопасти	oblique shock off the blade nose
критическая точка на передней кромке	leading edge stagnation
кромка крыла вне конуса возмущений	free edge
кромка ометаемого винтом или ротором диска	disk edge
кромка с обратной стреловидностью	sweptforward edge
крыло малого удлинения с S-образной передней кромкой	wing of slender ogee plan form
крыло с дозвуковой передней кромкой	wing behind Mach line
крыло с заострёнными кромками	sharp wing
крыло с заострёнными кромками	pointed-tip wing
крыло с заострёнными кромками	sharp-edged wing
крыло с заострёнными кромками	pointed wing
крыло с затупленной задней кромкой	blunt-trailing-edge airfoil
крыло с затупленной задней кромкой	blunt trailing edge wing
крыло с затупленной передней кромкой	blunt-nosed wing
крыло с затупленной передней кромкой	blunt wing
крыло с S-образной передней кромкой	ogee wing (в плане)
крыло с S-образной передней кромкой	ogee-planform wing (в плане)
крыло с S-образной передней кромкой	ogee
крыло с параболической передней кромкой	gothic wing
крыло с прямолинейными кромками	straight-edged wing
крыло со стреловидной задней кромкой	swept-trailing-edge wing
крыло со стреловидной передней кромкой	swept-leading-edge wing
местоположение передних кромок	leading-edge locus
нагреваемая передняя кромка	thermal leading edge
надувная входная кромка	inflatable intake lip (воздухозаборника)
направление кромки	edge direction
нестреловидная кромка	straight edge
нижняя кромка	lower lip (воздухозаборника)
обладающий заострённой кромкой	sharp-edged
область передней кромки	leading edge region
орган управления, находящийся у задней кромки	trailing-edge control
острая входная кромка	sharp intake lip (воздухозаборника)
отделение вихрей у передней кромки	leading-edge separation
передняя кромка	entering edge
передняя кромка воздухозаборника	inlet-lip leading edge
передняя кромка корневой части	root leading edge
перемещение к задней кромке	rearward movement
плоское крыло с клиновидными кромками	flattened double-wedge profile
подсасывание у передней кромки	suction at leading edge
подсасывание у передней кромки	leading-edge suction
положение вихря по отношению к передней кромке	location of vortex from leading edge
поток у затупленной задней кромки	blunt-trailing-edge airflow
притупленность передней кромки	leading-edge bluntness
притуплённая кромка	blunt edge
продольный момент крыла относительно оси, проходящей через его переднюю кромку	center-of-pressure moment about leading edge
профиль крыла с закруглённой передней кромкой	round leading edge airfoil section
профиль крыла с тупой кромкой	cutoff airfoil section
профиль с затупленной задней кромкой	blunt-trailing-edge airfoil
радиус передней кромки	leading-edge radius
расположение у передней кромки	leading-edge mounting
расстояние вихря от передней кромки	location of vortex from leading edge
решётка со сверхзвуковой зоной вблизи передних кромок	cascade with supersonic leading edge locus
с дозвуковой передней кромкой	behind Mach line
с затупленной передней кромкой	blunted
с передней кромкой внутри головного конуса возмущений	swept behind Mach cone
сбегающий с задней кромки вихрь	trailing-back vortex
сбегающий с задней кромки вихрь	trailing-edge vortex
сбегающий с задней кромки вихрь	trailing vortex
сверхзвуковая зона вблизи передней кромки	supersonic leading-edge locus
сверхзвуковая кромка	supersonic-type edge
сверхзвуковая кромка крыла	free supersonic edge
сила, действующая на кромку воздухозаборника	inlet lip force
сила, действующая на переднюю кромку	leading edge force
система струя-кромка	jet-edge system
скачок уплотнения на задней кромке	trailing-edge shock
скачок уплотнения у задней кромки	trailing-edge shock wave
скачок уплотнения у задней кромки	trailing shock wave
скольжение у передней кромки	leading-edge slip
скорость у задней кромки	trailing-edge velocity
скос потока у кромки	downwash at edge
срыв потока у передней кромки	leading-edge stall
стреловидная кромка	sweptback edge (с прямой стреловидностью)
стреловидная передняя кромка	oblique leading edge
стреловидность крыла с дозвуковыми кромками	subsonic sweep
стреловидность крыла со звуковыми кромками	sonic sweep
стреловидность передней кромки	leading-edge sweepback
стреловидность передней кромки	leading-edge sweep
стреловидность по передней кромке	leading-edge sweepback
сход вихрей у передней кромки	leading-edge separation
сходящий с задней кромки вихрь	trailing-back vortex
сходящий с задней кромки вихрь	trailing-edge vortex
сходящий с задней кромки вихрь	trailing vortex
тело с заострёнными кромками	sharp-edged shape
тело с острыми кромками	sharp-edged body
течение у задней кромки	trailing-edge flow
толщина затупления передней кромки	blunted-leading-edge thickness
толщина передней кромки	leading-edge thickness
треугольное крыло, имеющее переднюю кромку с изломом	double-delta wing
угол наклона образующей у передней кромки	nose angle (профиля)
условия обтекания передней кромки сверхзвуковым потоком	conditions at leading edge in supersonic stream
утолщение профиля у задней кромки	trailing edge blunting
форма с заострёнными кромками	sharp-edged shape
частично дозвуковая кромка	partially subsonic edge
эффект подсасывания у передней кромки	suction at leading edge