Terms for subject Aerohydrodynamics containing исследования

Russian	English
акустические исследования	noise research
анализатор для исследования течений в сетях трубопроводов	fluid network analyzer
аппарат для аэродинамических исследований	aerodynamic test vehicle
аппаратура, применяемая при исследованиях на ракетных тележках	track instrumentation
аппаратура с большим числом источников света для исследования течений методом полос	multiple-source schlieren
аэродинамическое исследование	aerodynamic test
аэродинамическое исследование	air research
аэродинамическое исследование	aerodynamic research
аэродинамическое исследование при больших скоростях	high-speed aerodynamic research
баллистическое исследование	ballistic research
визуальный метод исследования	visual observation
газодинамические исследования	gas-dynamics research
гидродинамическое исследование	hydrodynamic research
гидродинамическое исследование	fluid-dynamic research
динамическое исследование	dynamic test
динамическое исследование	dynamic load test
интерференционный метод исследования	interferometric technique
исследование аэродинамики вертолёта	helicopter aerodynamics research
исследование аэродинамики самолёта	aircraft aerodynamics research
исследование аэродинамики тела	body aerodynamic investigation
исследование аэроупругости	aeroelastic study
исследование аэроупругости	aeroelastic investigation
исследование боковой устойчивости	lateral stability research
исследование в аэродинамической трубе	wind tunnel measurement
исследование в аэродинамической трубе	tunnel measurement
исследование в воздушном потоке	air research
исследование в области авиации	air research
исследование в области авиации и воздухоплавания	aeronautical research
исследование в области аэронавтики	aeronautical research
исследование в области силовых установок	propulsion research
исследование в области силовых установок	power-plant research
исследование в полёте	flight test investigation
исследование в полёте	flight exploration
исследование в полёте	flight experiment
исследование в полёте	air research
исследование в полёте характеристик пограничного слоя	flight experiment on boundary layer
исследование в свободном полёте	free-flight research
исследование в свободном полёте	free-flight experiment
исследование в свободном полёте при гиперзвуковых скоростях	hypervelocity free-flight investigation
исследование в трёх измерениях	three-dimensional study
исследование в ударной трубе	shock-tube research
исследование в ударной трубе	shock-tube investigation
исследование в штопорной аэродинамической трубе	spin-tunnel investigation
исследование вертолёта	helicopter research
исследование верхних слоёв атмосферы	upper-air research
исследование верхних слоёв атмосферы с помощью ракет	high-altitude rocket research
исследование ветра при помощи радиозонда	radiosonde wind sounding
исследование ветра при помощи радиолокатора	radar wind sounding
исследование ветра при помощи шара-зонда	observed wind sounding
исследование вибраций	vibration research
исследование влияния земли	investigation of ground effect
исследование влияния порывов ветра в аэродинамической трубе	gust tunnel investigation
исследование влияния эффекта земной подушки	investigation of ground effect
исследование газового потока интерферометрическими методами	gas-flow interferometry
исследование гиперзвуковых скоростей	hypervelocity research
исследование гиперзвуковых скоростей	hypersonic research
исследование градиента плотности в ударной трубе	shock tube densitometry
исследование динамики системы при низкочастотных возмущениях	perturbation analysis of low-frequency system dynamics
исследование динамической устойчивости	dynamic stability test
исследование интерференционным методом	interferometric test
исследование ионизации	ionization study
исследование космоса	space study
исследование Луны	lunar probe
исследование методами газовой динамики	gas-dynamic investigation
исследование методом визуализации	visualization study
исследование методом визуализации	visual study
исследование спектра обтекания методом жидкой плёнки	liquid-film test
исследование спектра обтекания методом полос	schlieren test
исследование течений методом спектрального поглощения озона	ozone absorption technique
исследование методом частотных характеристик	frequency response analysis
исследование моделей	model investigation
исследование на динамически подобной модели	dynamic model test
исследование на крупномасштабной модели	scale-model investigation
исследование на моделирующем устройстве	simulator study
исследование на наземном моделирующем устройстве	ground-simulator study
исследование обтекания на срывных режимах	stalling research
исследование обтекания при помощи интерферометра	interferometer analysis of airflow
исследование обтекания тела	test with body
исследование плотности	densitometry
исследование плотности в ударной трубе	shock tube densitometry
исследование по широкой программе	broad-scale research
исследование пограничного слоя при помощи дыма	boundary-layer observation with smoke
исследование поперечной устойчивости	lateral stability research
исследование порывов ветра	gust investigation
исследование потока	test for flow
исследование потока	flow study
исследование потока методом малых возмущений	perturbation analysis of flow
исследование потока методом электродинамической аналогии	electrolytic-tank flow study
исследование при высоких скоростях	high-velocity experimentation
исследование при высоких температурах	high-temperature research
исследование при гиперзвуковых скоростях	hypervelocity investigation
исследование при гиперзвуковых скоростях	hypersonic study
исследование при дозвуковых скоростях	subsonic study
исследование при малых скоростях	low-speed study
исследование при помощи беспилотных летательных аппаратов	pilotless-aircraft research
исследование при помощи моделей	model investigation
исследование при помощи моделирующих устройств	analogue computation
исследование при помощи моделирующих устройств	analog study
исследование при помощи моделирующих устройств	analog computation
исследование при сверхзвуковых скоростях	supersonic study
исследование продольной устойчивости	longitudinal-stability research
исследование пространственного потока	three-dimensional study
исследование работы при наличии возмущений	perturbation analysis
исследование работы упругой конструкции в стационарном потоке	steady-flow aeroelastic study
исследование течений разрежённого газа	low-density research
исследование распределения давления	pressure test
исследование реактивного закрылка	jet-flap research
исследование реакции самолёта	airplane response investigation
исследование с помощью аэродинамических весов	test with balance
исследование с помощью интерферометра	interferometric study
исследование с помощью моделирующего устройства	analog computer investigation
исследование с помощью ракет	rocket research
исследование с помощью ракет	rocket observation
исследование с помощью ракет	rocket exploration
исследование спектра обтекания с помощью шелковинок	tuft test
исследование с целью накопления информации	background research
исследование самолёта	aircraft research
исследование свободноштопорящих моделей в аэродинамической трубе	free-spinning tunnel investigation
исследование скачков уплотнения	shock-wave research
исследование спектра обтекания при помощи шелковинок	tuft observation
исследование спутной струи	wake survey
исследование струйного закрылка	jet-flap research
исследование теплового потока	heat-flow study
исследование течений воды	water-flow research
исследование течений газа малой плотности	low-density experimentation
исследование течений жидкости	fluid-dynamic research
исследование течения	test for flow
исследование течения в пограничном слое по методу полос	schlieren boundary layer observations
исследование течения между передним и задним скачками уплотнения	test for N-wave flow
исследование управляемости	handling trial
исследование устойчивости	investigation into stability
исследование флаттера	flutter investigation
исследование флаттерных характеристик	test on flutter
исследование характеристик летательного аппарата на моделирующем устройстве	simulated flight test
исследование характеристик устойчивости в свободном полёте	free-flight stability study
исследование частотных характеристик самолёта	airplane response investigation
исследование штопора	spinning investigation
исследование штопора на моделях	spin-model research
исследование штопора на моделях	spin research
исследование шумов	noise research
исследование потоки электронно-оптическим методом	electron-optical study
экспериментальные исследования в аэродинамической трубе	wind-tunnel work
исследования космического пространства	space science
космические исследования	space study
лаборатория для исследований при больших скоростях	high-speed laboratory
летательный аппарат для исследования верхних слоёв атмосферы	upper atmosphere research vehicle
летающая лаборатория для исследования вертикально взлетающих летательных аппаратов	vertol flying test bed
летающая лаборатория для исследования вертикального взлёта и посадки	VTOL test-bed
лётное исследование	flight test investigation
лётное исследование	flight exploration
лётное исследование при больших скоростях	high-speed flight exploration
лётные исследования	free-flight research
лётные исследования	in-flight research
лётные исследования	flight research work
лётные исследования	flight research
метод исследования атмосферы с помощью взрывов	grenade method
метод исследования с помощью рентгеновских лучей	X-ray diffraction technique
метод траверсирования потока при аэродинамических исследованиях	scientific-research traverse method
методика исследований с помощью моделей в свободном полёте	free-flight-model technique
методика проведения исследований при больших числах М	high-Mach-number technique
методы аэродинамических исследований	aerodynamical methodology
методы аэродинамических исследований	aerodynamic methodology
модель для исследований динамической устойчивости	dynamic stability model
модель для исследования давления в спутной струе	wake-pressure model
модель для исследования давления на поверхности	surface pressure model
модель для исследования донного давления	base pressure model
модель для исследования распределения давлений по поверхности	surface pressure model
модель для исследования течения в спутной струе	wake-flow model
модель с импульсным ракетным датчиком для исследования устойчивости	rocket-disturbed stability model
оборудование для интерферометрического исследования	interferometric technique
обработка результатов исследований в аэродинамической трубе	wind-tunnel data reduction
оптическая установка для исследования течения в пограничном слое	optical boundary-layer probe
оптический метод полос для количественных исследований	quantitative schlieren technique
подводное гидродинамическое исследование	underwater hydrodynamic research
полигон для аэродинамических исследований	aerodynamics range
полигон для аэродинамических исследований	aerodynamic range
полёт для исследования атмосферы на больших высотах	upper air sampling flight
полёт с целью исследования поперечной управляемости	roll-performance flight
правило учёта членов второго порядка при исследовании течений сжимаемых жидкостей	second-order compressibility rule
прибор для научных исследований	scientific instrument
прибор для исследования течения по методу аналогии Хэле-Шоу	Hele-Shaw apparatus
радиолокационное исследование	radiolocational observation
ракета для исследования больших высот	high-altitude research rocket
ракета для исследования верхних слоёв атмосферы	upper atmosphere research vehicle
ракета для исследования верхних слоёв атмосферы	sounding vehicle
ракета для исследования космоса	space-research vehicle
ракета для исследования космоса	space-exploration vehicle
ракета с телеметрической аппаратурой для исследования верхних слоёв атмосферы	high-altitude sounding rocket
ракетное исследование	rocket test
ракетное исследование	rocket research
результат исследований, проведённых методом аналогии	analog result
результат исследования температурных напряжений оптическим методом	photothermoelastic result
результаты исследований в свободном полёте	free-flight data
тензометрическое исследование	strain-gage investigation
теоретическое исследование течения	theory for flow
техника магнитогазодинамических исследований	magnetogasdynamic technique
труба для газодинамических исследований	gas-dynamics tunnel
ударная труба для исследования процессов химической кинетики	chemical shock tube
ударная труба с оборудованием для аэродинамических исследований	aerodynamically instrumented shock tube
установка для исследования спектров обтекания теневым методом	shadow system
частотные характеристики, полученные на основании исследования неустановившихся режимов	frequency response from transient data
частотные характеристики, полученные на основании исследования переходных режимов	frequency response from transient data
экспериментальное исследование	measurement
экспериментальное исследование обтекания крыла	wing flow test
экспериментальное исследование положения точки перехода	transition experiment
экспериментальное исследование спектра обтекания	flow field measurement