Terms for subject Aerohydrodynamics containing горизонтальная

Russian	English
вертикальное и горизонтальное оперение в потоке со скольжением	sideslipping-vertical-and-horizontal-tail combination
возмущение по отношению к исходному режиму прямолинейного горизонтального полёта	disturbance from level flight
выводить самолёт в режим прямолинейного горизонтального полёта	plane
горизонтальная плоскость в атмосфере	atmospheric plane
горизонтальная плоскость, проходящая через центр	horizontal centerplane
горизонтальная поверхность, расположенная на самолёте впереди крыла	canard surface
горизонтальная составляющая возмущённой скорости	horizontal perturbation velocity
горизонтальная составляющая вектора количества движения	horizontal momentum
горизонтальная составляющая переноса количества движения	horizontal momentum transfer
горизонтальная составляющая скорости	forward speed (полёта)
горизонтальная составляющая скорости полёта	forward velocity
горизонтальная струя	horizontally projected jet
горизонтальное хвостовое оперение	tail unit
горизонтальное оперение самолёта типа "утка"	canard surface
горизонтальное поле	horizontal field
горизонтальное смешение	horizontal mixing
горизонтальный полёт без крена	wings-level flight
горизонтальный полёт без крена	laterally level flight
горизонтальный порыв ветра	horizontal gust (I. Havkin)
горизонтальный прямолинейный полёт без крена	laterally level straight flight
горизонтальный руль	depth controls
горка с исходного режима горизонтального полёта	pull-up from level flight
дача руля высоты на себя с исходного режима горизонтального полёта	pull-up from level flight
интерференция вертикального и горизонтального хвостового оперения	fin-tailplane interference
консоль горизонтального оперения	horizontal tail panel
коэффициент подъёмной силы прямолинейного горизонтального полёта	level-flight lift coefficient
летательный аппарат, вес которого в горизонтальном полёте уравновешивается аэродинамической подъёмной силой	relying-on-aerodynamic-lift vehicle
лобовое сопротивление в прямолинейном горизонтальном полёте	level-flight drag
момент горизонтального хвостового оперения	tailplane moment
момент инерции относительно оси горизонтального шарнира	moment of inertia about flapping hinge (несущего винта вертолёта)
неравномерное распределение температуры в горизонтальном направлении	horizontal temperature contrast
несущий винт с большим разносом горизонтальных шарниров	high-offset rotor
несущий винт с большим разносом горизонтальных шарниров	high-offset flapping pin rotor
несущий винт с вертикальными и горизонтальными шарнирами	fully articulated rotor
неустойчивость в горизонтальном полёте	forward-flight instability
нулевая подъёмная сила горизонтального хвостового оперения	tail zero lift
относительная площадь горизонтального оперения	tail area ratio
относительный статический момент площади горизонтального оперения	tail volume ratio
относительный статический момент площади горизонтального оперения	tail volume coefficient
переход в горизонтальный полёт	level-flight transition
плечо горизонтального оперения	horizontal-tail length
поворачиваться в горизонтальном направлении	sway
поддерживать в горизонтальном полёте при помощи аэродинамической подъёмной силы	support in horizontal flight by aerodynamic reaction
подъёмная сила горизонтального оперения	horizontal tail lift (I. Havkin)
подъёмная сила горизонтального хвостового оперения	tailplane-elevator lift
производная коэффициента подъёмной силы горизонтального хвостового оперения	tail elevator lift-curve slope (по углу атаки)
производная коэффициента подъёмной силы горизонтального хвостового оперения	tail elevator lift-curve slope (по углу атаки)
прямолинейный горизонтальный полёт	normal level flight
равновесие сил в горизонтальной плоскости	horizontal equilibrium
рама для измерения горизонтальной составляющей силы	horizontal force frame (в аэродинамических весах)
режим горизонтального поступательного полёта	forward flight
решение уравнения, соответствующее прямолинейному горизонтальному полёту без крена	level-flight solution
самолёт, вертикально взлетающий с горизонтальным положением фюзеляжа	flat-riser
скорость горизонтального полёта	velocity in level flight
скорость прямолинейного горизонтального полёта	level-flight velocity
скорость прямолинейного горизонтального полёта	level-flight speed
скорость прямолинейного горизонтального полёта	level speed
скорость сваливания с исходного режима прямолинейного горизонтального полёта	one-G stalling speed
скос потока в горизонтальной плоскости при дозвуковом обтекании	subsonic sidewash
спутная струя горизонтального хвостового оперения	tailplane wake
степень продольной статической устойчивости, создаваемая горизонтальным хвостовым оперением	horizontal tail stability factor
угол атаки в прямолинейном горизонтальном полёте	level-flight incidence
угол тангажа в прямолинейном горизонтальном полёте	flying angle
уравнение для прямолинейного горизонтального полёта	level-flight equation
устойчивость в прямолинейном горизонтальном полёте	forward-flight stability
фокус горизонтального оперения	tail aerodynamic center
хорда горизонтального хвостового оперения	total tail chord
число М прямолинейного горизонтального полёта	forward Mach number