Terms for subject Aerohydrodynamics containing в части

Russian	English
балансировка в положении с опущенной носовой частью	nose-down trim
балансировка в положении с поднятой носовой частью	nose-up trim
аэродинамические весы для измерения подъёмной силы в носовой части	forward lift balance
аэродинамические весы для измерения подъёмной силы в хвостовой части	rear lift balance
давление в нижней части потока	downstream pressure
давление в носовой части	nose pressure
давление в рабочей части	working section pressure (аэродинамической трубы)
давление в рабочей части	working pressure (аэродинамической трубы)
давление в хвостовой части	tail pressure
завихрение в корневой части тела	boss vortex
завихрение в корневой части тела	boss eddy
плотность в рабочей части	working density
распределение давления по профилю с заметным увеличением разрежения в передней части	bubble
смотровое окно в рабочей части	working section window
срыв потока в корневой части крыла	root-section stall
срыв потока в корневой части крыла	root stall
тарировка потока в рабочей части	flow calibration in working section (аэродинамической трубы)
температура потока в рабочей части	working section temperature (аэродинамической трубы)
турбулентность потока в рабочей части	test-section turbulence (аэродинамической трубы)
фюзеляж с воздухозаборником в носовой части	open-nosed body
фюзеляж с воздухозаборником в носовой части	open-nose body
характеристика потока в рабочей части	working-section condition (аэродинамической трубы)
число М потока в рабочей части	working-section Mach number