| English | Russian |
| aerodynamic test vehicle | аппарат для аэродинамических исследований |
| aerospace vehicle dynamics | динамика полёта воздушно-космических кораблей |
| air transportable vehicle | летательный аппарат |
| air-breathing vehicle | летательный аппарат с ВРД |
| air-cushion vehicle | экраноплан |
| air-cushion vehicle | ползолёт |
| air-cushion vehicle | аэроход |
| airfoil-type ground effect vehicle | аппарат с крылом, использующий эффект влияния земли |
| airfoil-type ground effect vehicle | аппарат на воздушной подушке с крылом |
| annular jet air cushion vehicle | аппарат на воздушной подушке с кольцевой реактивной струёй |
| astronautical vehicle | космический летательный аппарат |
| astronautical vehicle | КЛА |
| ballistic vehicle | баллистический снаряд |
| boost vehicle | самолёт-носитель |
| boost vehicle | ракета-носитель |
| delta vehicle | летательный аппарат с треугольным крылом |
| dynamics of aerospace vehicles | динамика полёта воздушно-космических кораблей |
| entry-vehicle heat sink | теплопоглотитель космического летательного аппарата, возвращающегося в атмосферу |
| flight-test vehicle | экспериментальный летательный аппарат |
| GEM vehicle | аппарат на воздушной подушке |
| glide vehicle | планирующий аппарат-планёр |
| ground-effect vehicle | летательный аппарат, использующий эффект влияния земли |
| high-altitude vehicle | высотный летательный аппарат |
| high-performance air cushion vehicle | аппарат на воздушной подушке, обладающий высокими характеристиками |
| high-speed vehicle | скоростной летательный аппарат |
| high-speed vehicle | летательный аппарат больших скоростей |
| hydrofoil vehicle | аппарат с подводными крыльями |
| hydroskimmer air-cushion vehicle | аппарат на воздушной подушке для движения над водной поверхностью |
| jet-powered vehicle | реактивный летательный аппарат |
| jet-powered vehicle | летательный аппарат с ТРД |
| launch vehicle | самолёт-матка |
| launch vehicle | пусковое устройство |
| launching vehicle | самолёт-матка |
| launching vehicle | пусковое устройство |
| lifting vehicle | аппарат с несущим корпусом |
| lifting vehicle | летательный аппарат, использующий аэродинамическую подъёмную силу |
| long-range vehicle | летательный аппарат большой дальности полёта |
| low-speed vehicle | летательный аппарат малых скоростей |
| low-thrust vehicle | летательный аппарат с малой тяговооружённостью |
| maximum-area vehicle | летательный аппарат с максимальной площадью поверхности |
| minimum satellite vehicle | искусственный спутник Земли минимальных размеров |
| minimum satellite vehicle | искусственный спутник Земли минимально возможных размеров |
| multistage boost vehicle | многоступенчатая ракета-носитель |
| off-highway vehicle | аппарат на воздушной подушке, предназначенный для эксплуатации в условиях бездорожья |
| off-road air cushion vehicle | аппарат на воздушной подушке, эксплуатируемый в условиях бездорожья |
| orbital vehicle | ракета с орбитальной траекторией |
| pure air cushion vehicle | аппарат на воздушной подушке без дополнительных специальных устройств (шасси, крыльев и т. п.) |
| recoverable boost vehicle | спасаемая ракета-носитель |
| re-entrant vehicle | космический летательный аппарат, возвращающийся в атмосферу Земли |
| re-entry vehicle | космический летательный аппарат, возвращающийся в атмосферу Земли |
| relying-on-aerodynamic-lift vehicle | летательный аппарат, вес которого в горизонтальном полёте уравновешивается аэродинамической подъёмной силой |
| road-going air-cushion vehicle | аппарат на воздушной подушке для движения по шоссейным дорогам |
| rocket sled vehicle | испытательная ракетная тележка |
| rocket-propelled test vehicle | экспериментальная ракета |
| rocket-propelled test vehicle | модель с ракетным двигателем |
| satellite vehicle | искусственный спутник |
| satellite-launched vehicle | летательный аппарат, стартующий с искусственного спутника |
| satellite-launching vehicle | ракета-носитель спутника |
| separating test vehicle | отделяющаяся модель |
| separating test vehicle | экспериментальный летательный аппарат, отделяющийся от ускорителя |
| separating test vehicle | экспериментальный летательный аппарат, отделяющийся от самолёта-носителя |
| solar-powered vehicle | космический аппарат с солнечной силовой установкой |
| sounding vehicle | ракета для исследования верхних слоёв атмосферы |
| space vehicle | межпланетный летательный аппарат |
| space-exploration vehicle | ракета для исследования космоса |
| space-research vehicle | ракета для исследования космоса |
| supersonic vehicle | сверхзвуковой летательный аппарат |
| supersonic-speed vehicle | сверхзвуковой летательный аппарат |
| test vehicle | экспериментальная тележка |
| transonic-speed vehicle | околозвуковой летательный аппарат |
| upper atmosphere research vehicle | летательный аппарат для исследования верхних слоёв атмосферы |
| upper atmosphere research vehicle | ракета для исследования верхних слоёв атмосферы |
| variable-geometry vehicle | летательный аппарат изменяемой геометрии |
| VTOL vehicle | летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкой |
| VTOL vehicle | самолёт с вертикальными взлётом и посадкой |
| VTOL vehicle | СВВП |
| wheeled air cushion vehicle | аппарат на воздушной подушке с колёсным шасси |
| wheeled vehicle | летательный аппарат с колёсным шасси |
| winged hull vehicle | летающее крыло |
| winged hull vehicle | летательный аппарат типа "бесхвостка" |
| winged vehicle | летательный аппарат с крылом |
