Terms for subject Aerohydrodynamics containing turbulence

English	Russian
air turbulence	атмосферная турбулентность
airstream turbulence effect	влияние турбулентности воздушного потока
boundary-layer transition to turbulence	переход ламинарного пограничного слоя в турбулентный
characteristic time of turbulence	характерный временной масштаб турбулентности
clear air turbulence	турбулентность атмосферы в ясную погоду
compressible turbulence	турбулентный поток сжимаемого газа
compressible turbulence	турбулентность сжимаемого газа
dynamic response to atmospheric turbulence	динамические характеристики самолёта при полёте в турбулентной атмосфере
dynamic response to atmospheric turbulence	возмущаемость самолёта при полёте в турбулентной атмосфере
dynamics of turbulence	динамика турбулентных течений
dynamics of turbulence	динамика турбулентности
extreme turbulence	экстремальная турбулентность
flame-generated turbulence	турбулентность, генерированная пламенем
free-air turbulence	атмосферная турбулентность
fully-developed turbulence	развитая турбулентность
generated-in-standing-waves turbulence	возникающая в стационарных волнах турбулентность
genuine turbulence	развитая турбулентность
heavenly turbulence	атмосферная турбулентность (на больших высотах)
high-altitude turbulence	турбулентность атмосферы на больших высотах
high-level turbulence	турбулентность атмосферы на больших высотах
in turbulence	в турбулентной атмосфере
initial tunnel turbulence	начальная турбулентность потока в аэродинамической трубе
low-turbulence stream	поток с малой турбулентностью
low-turbulence water tunnel	гидротруба малой турбулентности
low-altitude turbulence	турбулентность атмосферы на малых высотах
magnetofluid dynamic turbulence	турбулентность потока в магнитном поле
mechanical turbulence	механическая турбулентность
mechanical turbulence	динамическая турбулентность
medium-scale turbulence	среднемасштабная турбулентность
random atmospheric turbulence	случайные турбулентные возмущения атмосферы
response to atmospheric turbulence	поведение самолёта при полёте в неспокойном воздухе
response to atmospheric turbulence	реакция на атмосферные возмущения
response to atmospheric turbulence	поведение самолёта при полёте в болтанку
shear turbulence	турбулентность потока с поперечным градиентом скорости
shear turbulence	турбулентность в потоке с поперечным градиентом скорости
shear-flow turbulence	турбулентность в потоке с поперечным градиентом скорости
shock-wave-turbulence interaction	взаимодействие скачка уплотнения с турбулентным пограничным слоем
similarity theory of turbulence	теория турбулентного подобия
spectrum of turbulence	спектр турбулентности
storm-air turbulence	турбулентность атмосферы в грозу
storm-air turbulence	грозовая турбулентность
stream turbulence	степень турбулентности потока
subsurface turbulence	подповерхностная турбулентность
test-section turbulence	турбулентность потока в рабочей части (аэродинамической трубы)
through turbulence	в турбулентной атмосфере
transition stage of turbulence	переход от ламинарного течения к турбулентному
tunnel turbulence	турбулентность потока в аэродинамической трубе
turbulence decay	вырождение турбулентности
turbulence dynamics	динамика турбулентности
turbulence interaction	турбулентное взаимодействие
turbulence-measuring equipment	оборудование для измерения турбулентности
turbulence reducing screen	успокоительная сетка
turbulence reducing screen	детурбулизирующая сетка
turbulence screen	успокоительная сетка
turbulence sensor	датчик турбулентности
turbulence transition	переход к турбулентному состоянию
turbulence wedge	расширяющаяся турбулентная струя
turbulence wedge	клинообразная турбулентная струя
vorticity in isotropic turbulence	завихрённость потока с изотропной турбулентностью
wind tunnel turbulence factor	коэффициент турбулентности аэродинамической трубы
wind turbulence	атмосферная турбулентность