Terms for subject Aerohydrodynamics containing tips

English	Russian
advancing-tip Mach number	число М на конце опережающей лопасти
advancing-tip Mach number	число М на конце опережающего крыла
airfoil-tip vortex	концевой вихрь крыла
all-movable tip control	управляемый конец крыла
all-movable tip control	управляемый конец оперения
all-movable tip control	цельноповоротный конец крыла
all-movable tip control	цельноповоротный конец оперения
all-movable tip control	концевой элерон
blade tip eddy	вихрь, сбегающий с конца лопасти
blade-tip sweepback	саблевидность конца лопасти
blade-tip vortex	концевой вихрь лопатки
blade-tip vortex	концевой вихрь лопасти
ogive tip	оживальный носок
ogive tip	оживальная концевая часть
pointed-tip wing	крыло с заострёнными кромками
pointed-tip wing	треугольное крыло с острым углом при вершине
rotor-tip speed	окружная скорость несущего винта
tip correction	учёт влияния стенок аэродинамической трубы на обтекание концов крыла
tip correction	поправка на влияние концов
tip jet	струя, вытекающая из концевого сопла
tip jet	концевая струя
tip loss	потеря подъёмной силы крыла вследствие концевого срыва
tip-loss factor	коэффициент учёта концевых потерь (подъёмной силы)
tip Mach line	концевая линия возмущений
tip Mach number	концевое число М
tip path plane	плоскость, проходящая через концы лопастей винта
tip section	профиль концевого сечения
tip-speed ratio	характеристика режима работы несущего винта
tip-speed ratio	относительная скорость конца лопасти
tip-stall	создавать концевой срыв
tip-stall	вызывать концевой срыв
tip-stalling	возникновение концевого срыва
tip stalling	возникновение концевого срыва потока
tip-thrust unit	концевое реактивное сопло (на лопасти несущего винта)
tip-vortex flow	поток внутри концевого вихря
wing-tip boom	штанга на конце крыла
wing-tip boom	крыльевая штанга
wing tip cut off by the Mach cone	лежащий внутри конуса возмущений
wing tip cut off by the Mach cone	концевой участок крыла
wing-tip Mach line	линия возмущений, идущая от конца крыла
wing tip mounting	крепление крыла враспор
wing-tip stall	концевой срыв потока на крыле
wing tip stall angle	угол атаки начала концевого срыва потока с крыла
wing tip vortices span	расстояние между сбегающими с крыла концевыми вихрями