Terms for subject Aerohydrodynamics containing scale

English	Russian
broad-scale research	исследование по широкой программе
centesimal scale	десятичная шкала
dimensional scale factor	масштаб
dimensional scale factor	масштабный коэффициент
elevation scale	шкала угла места
full-scale	выполненный в натуральную величину
full-scale aircraft	натурный самолёт
full-scale airplane	натурный самолёт
full-scale body	натурный объект
full-scale characteristics	характеристики натурного летательного аппарата
full-scale drag	сопротивление натурного самолёта
full-scale flight	полёт в естественных условиях
full-scale flight	полёт в натурных условиях
full-scale flight	натурный полёт
full-scale installation	полномасштабная установка
full-scale installation	натурная установка
full-scale Mach number	натурное число М
full-scale motion	полёт в натурных условиях
full-scale range	диапазон измерений (прибора)
full-scale result	результат натурных испытаний
full-scale result	результат лётных испытаний
full-scale slope of lift curve for wing	наклон кривой подъёмной силы натурного крыла
full-scale spin	штопор натурного самолёта
full-scale spin	штопор в натурных условиях
full-scale test	испытание полноразмерной модели
full-scale test	испытание на полноразмерной модели
full-scale tunnel	аэродинамическая труба для испытаний натурных объектов
full-scale tunnel measurement	измерение в натурной аэродинамической трубе
full-scale value	натурная величина
full-scale value	значение параметра натурного объекта
full-scale wind tunnel	аэродинамическая труба для испытаний натурных объектов
full-scale wind-tunnel test	испытание натурного объекта в аэродинамической трубе
ground-pressure scale	нулевая барометрическая шкала
ground-pressure scale	земная барометрическая шкала
incidence scale	шкала углов атаки
large-scale characteristic	характеристика крупномасштабной модели
large-scale characteristic	характеристика натурного самолёта
large-scale source	крупномасштабный источник
large-scale test	испытание модели большого размера
large-scale turbulent transfer	крупномасштабный турбулентный перенос
medium-scale turbulence	среднемасштабная турбулентность
propeller scale effect	масштабный эффект при испытании винтов
Rankine scale	температурная шкала Ранкина
real-time scale	масштаб действительного времени
scale length	масштаб длины
0.1-scale model	модель в одну десятую натуральной величины
scale model	геометрически масштабная модель
scale-model investigation	исследование на крупномасштабной модели
scale modelling	моделирование
scale modelling	моделирование на маломасштабных моделях
scale of the abscissas	масштаб по оси абсцисс
scale velocity	масштаб скорости
small-scale data	результаты испытаний маломасштабной модели
small-scale disturbance	малое возмущение
small-scale instability	мелкомасштабная неустойчивость
small-scale motion	мелкомасштабное движение
small-scale turbulent diffusion	мелкомасштабная турбулентная диффузия
small-scale wind tunnel	аэродинамическая труба для маломасштабных моделей
speed scale	масштаб скоростей
speed scale	диапазон скоростей
speedometer scale error card	таблица инструментальных поправок к показаниям скорости
thermodynamic scale	шкала абсолютных температур
thermodynamic scale	абсолютная шкала
time scale	отрезок времени
time scale	промежуток времени
time scale	период времени
vernier scale	нониусная шкала (напр., углов атаки)
wind-speed scale	шкала скоростей ветра
wind-speed scale	шкала Бофорта