Terms for subject Aerohydrodynamics containing rolling

English	Russian
aileron rolling power	эффективность элеронов
autorotative rolling moment	самовращающий момент крена
balance of rolling couples	равновесие моментов крена
cross-coupled rolling	движение крена при наличии инерционного взаимодействия
damping for rolling oscillations	демпфирование колебаний крена
design rolling rate	расчётная величина угловой скорости крена
disturbance rolling moment	возмущающий момент крена
equilibrium about rolling axis	равновесие моментов крена
free-rolling flight	полёт ракеты со свободным вращением вокруг продольной оси
inertia rolling moment	инерционный момент крена
inertia rolling-moment parameter	радиус инерции в движении крена
negative rolling moment	момент крена на левое крыло
nonlinear rolling	описываемое нелинейными уравнениями движения крена
oscillatory rolling velocity	угловая скорость крена, изменяющаяся по колебательному закону
pitching to rolling moment of inertia ratio	отношение моментов инерции относительно поперечной и продольной оси
positive rolling moment	момент крена на правое крыло
rate of change of rolling-moment coefficient with angle of attack	производная коэффициента момента крена по углу атаки
roll up	свёртываться (о струе)
roll up	сворачиваться (о струе)
rolling acceleration	угловое ускорение крена
rolling angular velocity	угловая скорость крена
rolling axis	ось OX
rolling balance	аэродинамические весы для измерения моментов крена
rolling balance test	определение моментов крена при помощи аэродинамических весов
rolling body freedom	степень свободы фюзеляжа в движении крена
rolling characteristics of wing	характеристики крыла в движении крена
rolling derivative	производная поперечной управляемости
rolling derivative	производная демпфирования крена
rolling effectiveness	эффективность поперечного управления
rolling effectiveness	коэффициент эффективности поперечного управления
rolling entry	вход с вращением
rolling entry	вход в штопор с отклонёнными элеронами
rolling entry	ввод в штопор с отклонёнными элеронами
rolling flight	полёт с ненулевой угловой скоростью крена
rolling flight	полёт с вращением относительно продольной оси
rolling-flow wind tunnel	аэродинамическая труба с вращающимся потоком
rolling gust	завихрённый порыв ветра
rolling instability	неустойчивость движения крена
rolling into turn	вход в вираж
rolling maneuver	кренение (самолёта)
rolling-moment balance	равновесие моментов крена
rolling-moment balance	аэродинамические весы для измерения моментов крена
rolling-moment coefficient due to rolling velocity	степень демпфирования крена
rolling-moment coefficient due to rolling velocity	производная коэффициента момента крена по угловой скорости крена
rolling-moment coefficient due to yawing velocity	производная коэффициента момента крена по угловой скорости рыскания
rolling-moment coefficient per unit angular velocity	производная коэффициента момента крена по угловой скорости
rolling moment due to rolling velocity	момент крена, обусловленный действием угловой скорости крена
rolling moment due to rudder velocity	момент крена, обусловленный отклонением руля направления
rolling-moment inertia	момент инерции относительно продольной оси
rolling-moment inertia parameter	радиус инерции в движении крена
rolling moment of inertia	момент инерции относительно продольной оси
rolling oscillation	колебательные движения крена
rolling out of turn	выход из виража
rolling power	эффективность органов поперечного управления
rolling rate	скорость вращения относительно продольной оси
rolling root	корень уравнения движения крена
rolling stability characteristics	характеристики поперечной устойчивости
rolling up	свёртывание (вихревой пелены)
rolling velocity response to aileron input	изменение угловой скорости крена при отклонении элеронов
rolling velocity response to aileron input	изменение угловой скорости крена при даче элеронов
rolling velocity response to rudder input	изменение угловой скорости крена при отклонении руля направления
rolling velocity response to rudder input	изменение угловой скорости крена при даче руля направления
rolling wing	крыло, совершающее движение крена
rolling yawing dynamic motion	движение типа "голландский шаг"
side force due to rolling velocity	производная боковой силы по угловой скорости крена
stability in rolling flight	устойчивость в полёте при наличии угловой скорости крена
stable in rolling flight	устойчивый в полёте при наличии угловой скорости крена
static rolling moment derivative	статическая производная поперечной устойчивости
static rolling moment derivative	статическая производная момента крена
steady rolling flight	полёт с постоянной угловой скоростью крена
unbalanced rolling-moment coefficient	коэффициент несбалансированного момента крена
yawing-moment coefficient due to rolling velocity	производная коэффициента момента рыскания по угловой скорости крена