Terms for subject Aerohydrodynamics containing elevator

English	Russian
acceleration response characteristics due to input of elevator	реакция по перегрузке в ответ на отклонение руля высоты
elevator-control force	усилие на ручке управления рулём высоты
elevator control gradient	производная коэффициента подъёмной силы по углу отклонения руля высоты
elevator-down setting	отклонение руля высоты вниз
elevator-effectiveness derivative	эффективность руля высоты
elevator-effectiveness derivative	производная коэффициента момента тангажа по углу отклонения руля высоты
elevator flutter	флаттер руля высоты
elevator hinge line	ось вращения руля высоты
elevator hinge-moment coefficient	коэффициент шарнирного момента руля высоты
elevator-induced maneuver	манёвр, создаваемый отклонением руля высоты
elevator input	дача руля высоты
elevator input	импульс, создаваемый рулём высоты
elevator motion	отклонение руля высоты
elevator pressure	усилие от руля высоты
elevator pressure	шарнирный момент руля высоты
elevator pressure	продольное усилие (на рычаге управления)
elevator-up setting	отклонение руля высоты вверх
loss of elevator effectiveness	потеря эффективности руля высоты
loss of elevator effectiveness	падение эффективности руля высоты
moment due to elevator deflection	момент, обусловленный отклонением руля высоты
rate of change of pitching-moment coefficient with elevator deflection	производная коэффициента момента тангажа по углу отклонения руля высоты
response to elevator control	реакция на отклонение руля высоты
response to elevator control	продольная управляемость
step elevator input	ступенчатая дача руля высоты
step elevator input	импульс, создаваемый ступенчатым отклонением руля высоты
tail elevator lift-curve slope	производная коэффициента подъёмной силы горизонтального хвостового оперения (по углу атаки)
tail elevator lift-curve slope	производная коэффициента подъёмной силы горизонтального хвостового оперения (по углу атаки)
tailplane-elevator lift	подъёмная сила горизонтального хвостового оперения
transient response to elevator deflection	частотные характеристики в неустановившемся движении при отклонении руля высоты
transient response to elevator deflection	реакция на отклонение руля высоты