English | Russian |
adverse effect | обратное действие |
aerodynamic effect | аэродинамические силы |
aerodynamic effect | влияние аэродинамической нагрузки |
aerodynamic effect | аэродинамические нагрузки |
air compression by Pitot effect | прямое сжатие |
air compression by Pitot effect | сжатие воздуха в воздухозаборнике за счёт скоростного напора |
airfoil ground-effect vessel | аппарат с крылом, использующий эффект влияния земли |
airfoil ground-effect vessel | аппарат на воздушной подушке с крылом |
airfoil surface-effect vessel | аппарат с крылом, использующий эффект влияния земли |
airfoil surface-effect vessel | аппарат на воздушной подушке с крылом |
airfoil-type ground effect vehicle | аппарат с крылом, использующий эффект влияния земли |
airfoil-type ground effect vehicle | аппарат на воздушной подушке с крылом |
airstream turbulence effect | влияние турбулентности воздушного потока |
anchoring effect | тормозной эффект |
attractive effect | влияние силы тяжести |
attractive effect | влияние силы притяжения |
blast effect | взрывной эффект |
blocking effect | влияние загромождения (аэродинамической трубы) |
body effect on wing | влияние фюзеляжа на обтекание крыла |
body geometry effect | влияние геометрических размеров тела |
bottom effect | донный эффект |
boundary constraint effect | влияние стенок (аэродинамической трубы) |
boundary constraint effect | влияние границ потока |
boundary effect | влияние стенок (аэродинамической трубы) |
centripetal effect | эффект центробежного растекания |
change-of-density effect | влияние изменения плотности |
channel flow surface-effect configuration | аппарат на воздушной подушке с потоком в замкнутом канале |
choking effect | запирание (аэродинамической трубы) |
compressibility effect | сжимаемость |
correction for compressibility effect | поправка на сжимаемость |
coupling effect | взаимодействие |
coupling effect | перекрёстные связи |
cross-coupling effect | перекрёстные связи |
cross-coupling effect | эффект взаимодействия |
damping effect | демпфирующее воздействие |
damping effect | влияние демпфирования |
destabilizing effect | дестабилизирующее воздействие |
dihedral effect | производная поперечной устойчивости |
dihedral effect | степень поперечной устойчивости |
dihedral effect | влияние угла поперечного V |
displacement effect of boundary layer | отклонение набегающего потока под влиянием пограничного слоя |
dissipative effect | диссипативный эффект |
dissociation effect | влияние диссоциации |
dissociation effect | диссоциация |
downstream effect of boundary layer thickening | влияние утолщения пограничного слоя на область течения, расположенную вниз по потоку |
edge effect | влияние характера обтекания кромки на характеристики крыла |
effect in flow | влияние на течение |
effect in flow | влияние на обтекание |
electromagnetic-field effect | эффект электромагнитного поля |
electromagnetic-field effect | влияние электромагнитного поля |
gas-dissociation effect | эффект диссоциации газа |
gravity effect | эффект весомости |
gravity effect | влияние веса |
ground effect | эффект воздушной подушки |
ground effect for wing | влияние близости земли на характеристики крыла |
ground-effect machine | АВП |
ground effect on lift | влияние близости земли на подъёмную силу |
ground effect on moment | влияние близости земли на аэродинамический момент |
ground effect takeoff and landing | ползолёт |
ground effect takeoff and landing | экраноплан |
ground effect takeoff and landing | самолёт, использующий эффект воздушной подушки на взлёте и посадке |
ground effect takeoff and landing | взлёт и посадка с использованием воздушной подушки |
ground effect take-off and landing aircraft | летательный аппарат, использующий при взлёте и посадке эффект воздушной подушки |
ground-effect vehicle | летательный аппарат, использующий эффект влияния земли |
ground-effect vessel | аппарат, использующий эффект влияния земли |
ground-effect vessel | аппарат на воздушной подушке |
ground effect wing | крыло, обтекаемое с учётом влияния близости земли |
ground effect wing | крыло, находящееся вблизи земли |
ground-interference effect | эффект земной подушки |
ground-interference effect | эффект воздушной подушки |
ground-interference effect | влияние земли |
heat-flow blockage effect | эффект уменьшения теплового потока |
heat-transfer effect | влияние теплопередачи |
hovering in ground effect | висение на воздушной подушке |
hovering in ground effect | режим висения на воздушной подушке |
hovering in ground effect | находящийся в режиме висения на воздушной подушке |
hydromagnetic effect | магнитогидродинамический эффект |
hydromagnetic effect | влияние магнитного поля на течение жидкости |
hydromagnetic effect | влияние магнитного поля на поток жидкости |
induced flow effect | влияние скошенного потока |
induced flow effect | влияние индуцированного потока |
initiating effect | инициирующий эффект |
interchange effect | эффект обмена |
interchange effect | влияние обмена |
interference at tail-plane due to lift effect | влияние подъёмной силы крыла на обтекание хвостового оперения |
interference effect of wing-tail combination | влияние интерференции комбинации крыло-хвостовое оперение |
investigation of ground effect | исследование влияния эффекта земной подушки |
investigation of ground effect | исследование влияния земли |
inviscid leading-edge effect | влияние передней кромки на обтекание идеальной жидкостью |
ionization effect | эффект ионизации |
leading-edge effect | влияние передней кромки |
leading-edge thickness effect | влияние толщины передней кромки |
lift effect | эффект подъёмной силы |
magnetogasdynamic effect | магнитогазодинамический эффект |
mechanocaloric effect | тепломеханический эффект |
nonlinear effect | эффект нелинейности |
peripheral-jet ground-effect machine | аппарат на воздушной подушке с периферийными соплами |
propeller scale effect | масштабный эффект при испытании винтов |
ram effect | сжатие за счёт скоростного напора |
relaxation time effect | влияние времени релаксации |
runaway effect | эффект "убегания" |
separation effect | влияние срыва потока |
shielding effect | влияние аэродинамического затенения |
shock intensity effect | влияние интенсивности скачка уплотнения |
shock-stall effect | влияние волнового срыва |
shock-wave effect | влияние ударной волны |
slipstream effect | влияние струи воздушного винта |
spiral effect of slipstream | закручивание окружающего воздуха струёй от винта |
stem effect | влияние державки |
support effect | влияние подвески |
support system effect | влияние системы подвески |
support system effect | влияние державок |
supporting system effect | влияние системы подвески |
supporting system effect | влияние державок |
surface-effect configuration | конфигурация, обеспечивающая возможность использования эффекта влияния земли |
surface-effect configuration | аппарат на воздушной подушке |
surface-effect ship | экраноплан |
surface-effect ship | аппарат на воздушной подушке |
surface-effect vessel | аппарат, использующий эффект влияния земли |
surface-effect vessel | аппарат на воздушной подушке |
sweep effect | влияние стреловидности |
sweepback effect | влияние прямой стреловидности |
thermal effect in boundary layer | тепловой эффект в пограничном слое |
thermal effusion effect | термоэффузионный эффект |
thermodiffusion effect | влияние термодиффузии |
thermodiffusion effect | термодиффузионный эффект |
thickness effect | влияние толщины |
three-dimensional effect | пространственный эффект |
three-dimensional wing effect | эффект пространственного обтекания крыла |
time-dilation effect | эффект "растяжения" времени |
tunnel interference effect | интерференция в аэродинамической трубе |
tunnel-wall effect | влияние стенок аэродинамической трубы |
two-dimensional effect | влияние плоского потока |
two-dimensional effect | двухмерный эффект |
unsteady flow effect | влияние нестационарности обтекания |
viscosity effect | вязкость |
viscosity effect | влияние вязкости |
viscous effect | вязкость |
vortex effect | влияние завихрённости |
vortex effect | влияние вихрей |
vorticity effect | влияние завихрённости |
vorticity effect | влияние вихрей |
water wave effect | влияние волн на водной поверхности |
wave-guide-type effect | волноводный эффект |
wind-tunnel wall effect | влияние стенок аэродинамической трубы |
wind-tunnel wall interference effect | влияние стенок аэродинамической трубы |
wing effect on body | влияние крыла на обтекание фюзеляжа |
wing in ground effect | крыло вблизи земли |
wing in ground effect | обтекание крыла с учётом влияния земли |
yaw effect | эффект стреловидности |
yaw effect | влияние скольжения |
yaw effect on boundary layer | влияние скольжения на характеристики пограничного слоя |
Zeeman effect | эффект Зеемана |