| English | Russian |
| backward-facing cone | конус возмущений, простирающийся вниз по потоку |
| blunt-nose cone | затупленный конус |
| blunt-nose cone | конус с затупленной носовой частью |
| blunt-nosed cone | конус с затупленной носовой частью |
| coefficient of cone | коэффициент конуса |
| cone angle | угол раскрытия |
| cone at incidence | конус, находящийся под ненулевым углом атаки |
| cone at large yaw | конус, находящийся под большим углом скольжения |
| cone at large yaw | конус, находящийся под большим углом атаки |
| cone at yaw supersonic flow | конус, установленный под некоторым ненулевым углом атаки в сверхзвуковом потоке |
| cone-cylinder body | цилиндрическое тело с конической носовой частью |
| cone-cylinder force | сила, действующая на цилиндр с конической носовой частью |
| cone-cylinder-frustum body | тело с цилиндрической средней частью, носовой – в виде конуса и хвостовой – в виде усечённого конуса |
| cone-cylinder-frustum body | комбинация конус-цилиндр-усечённый конус |
| cone head | конусный насадок |
| cone heater | обогреватель конуса воздухозаборника |
| cone pressure | распределение давления по конусу |
| cone-shaped wave | коническая волна |
| cone shock | конический скачок уплотнения |
| cone shock | коническая ударная волна |
| cone-sphere | конус со сферической носовой частью |
| cone sphere | конус со сферической носовой частью |
| cone temperature recovery | восстановление температуры на конусе |
| cone-type yawmeter | указатель направления потока конического типа |
| cone yawmeter | указатель направления потока конического типа |
| divergent cone | канал в виде расширяющегося конуса |
| edge of Mach cone | образующая конуса возмущений |
| entrance cone | коллектор, находящийся непосредственно перед рабочим участком (аэродинамической трубы) |
| entrance cone | коллектор, находящийся непосредственно перед рабочей частью (аэродинамической трубы) |
| expansion cone | расширяющийся конус |
| flow over cone | обтекание конуса |
| flow past cone | обтекание конуса |
| flow separation about cone | отрыв потока при обтекании конуса |
| flow slipping round the cone | поток, обтекающий конус |
| flow slipping round the cone | обтекание конуса |
| half-angle cone | конус с половинным углом раствора |
| infinitesimal Mach cone | бесконечно малый конус возмущений |
| instrumented nose cone | приборно-измерительный носок |
| local Mach cone | местный конус возмущений |
| magnetohydrodynamic Mach cone | конус возмущений в мангитогидродинамическом потоке |
| nose cone | носовая часть |
| nose cone wave drag | волновое сопротивление носового конуса |
| ogive nose cone | оживальная носовая часть |
| sharp-nose cone | конус с острой носовой частью |
| sharp-nosed cone | конус с острой носовой частью |
| shock wave attached to cone | присоединённый скачок уплотнения на конусе |
| shock wave cone | конический скачок уплотнения |
| shock wave cone | конус возмущений |
| slender cone | конус с малым углом разворота |
| slightly yawing cone | конус, находящийся под малым углом скольжения |
| slightly yawing cone | конус, совершающий движение рыскания с небольшой амплитудой |
| slightly yawing cone | конус, находящийся под малым углом атаки |
| spiked cone | конус с носовой иглой |
| spiked cone | коническое центральное тело с иглой |
| sweeping behind Mach cone | находящийся внутри конуса Маха |
| swept behind Mach cone | стреловидный |
| swept behind Mach cone | с передней кромкой внутри головного конуса возмущений |
| tail cone | законцовка фюзеляжа |
| tangent-cone approximation | метод касательных конусов |
| tangent-cone approximation | аппроксимация соприкасающимися конусами |
| vapor cone | конденсационное облако (Образуется за самолётом при околозвуковой скорости ли как конденсат пара. Оно же shock collar или shock egg inyazserg) |
| wing inside Mach cone | крыло внутри конуса возмущений |
| wing tip cut off by the Mach cone | лежащий внутри конуса возмущений |
| wing tip cut off by the Mach cone | концевой участок крыла |
| yawed cone | конус, находящийся под ненулевым углом скольжения |
| yawed cone | конус, находящийся под ненулевым углом атаки |
