Terms for subject Aerohydrodynamics containing angle

English	Russian
actual angle of attack	фактический угол атаки
aerodynamic angle of attack	угол атаки
aerodynamic angle of attack	истинный угол атаки
aerodynamic angles	углы атаки и скольжения
aircraft attitude angle	угол наклона самолёта
airfoil with zero angle of incidence	профиль под нулевым углом атаки
amplitude in angle of attack	величина угла атаки
amplitude in angle of attack	амплитуда угла атаки
angle of approach	угол планирования (при заходе на посадку)
angle of ascent	угол наклона траектории при наборе высоты
angle of departure	угол отделения
angle of departure	угол схода
angle of departure	угол наклона траектории при взлёте
angle of divergence	угол раствора
angle of expansion	угол расширения (потока)
angle of expansion	угол раскрытия (диффузора)
angle of incidence	угол установки (крыла)
angle of incidence	угол атаки
angle of incidence	угол подхода
angle of incidence	угол наклона
angle of incidence	угол встречи
angle of incidence	угол заклинения (крыла)
angle of inclination	угол установки
angle of inclination	угол заделки
angle of indraft	угол между направлением ветра и изобарой
angle of lag	запаздывание по фазе
angle of lag	запаздывание по углу
angle of stall	угол атаки начала сваливания
angle of sweep	угол стреловидности
angle of zero lift	угол атаки нулевой подъёмной силы
angle-of-attack envelope	огибающая кривых, характеризующих изменения углов атаки
angle-of-attack motion	изменение угла атаки
angle-of-attack motion	движение тангажа
angle-of-attack normal range	эксплуатационный диапазон углов атаки
angle-of-attack stabilization	стабилизация по углу атаки
angle-of-attack transient	переходный процесс, связанный с изменением угла атаки
angle-of-attack vane	флюгарка для замера угла атаки
angle-of-attack vortex	вихрь при ненулевом угле атаки
angle pipe	ответвление трубопровода
angle shock wave	косой скачок уплотнения
apparent angle of attack	истинный угол атаки
approach angle	угол планирования при заходе на посадку
approach angle	угол глиссады
ascending angle	угол набора высоты
at angle of attack	под ненулевым углом атаки
attitude angle	угол наклона
attitude angle	угловое положение в пространстве
balance angle	балансировочный угол
banking angle	угол крена
best climbing angle of attack	угол атаки наивыгоднейшего набора высоты
blade-camber angle	угол изгиба лопасти
body at angle of attack	тело под ненулевым углом атаки
body theory for angle of attack	теория тонкого тела под ненулевым углом атаки
characteristic angle	угол наклона характеристики
climbing angle	угол подъёма
climbing angle of attack	угол атаки при наборе высоты
collective pitch angle	общий шаг (несущего винта вертолёта)
compression angle	угол поджатия
cone angle	угол раскрытия
coning angle	угол раскрытия
control stick angle	угол отклонения ручки управления
control surface angle	угол отклонения органа управления
convergence angle	угол раскрытия
corrected angle of attack	истинный угол атаки
corrected angle of attack	исправленный угол атаки
critical angle	расчётный угол
curve of yawing moment versus sideslip angle	кривая момента рыскания по углу скольжения
deflection angle through shock wave	угол отклонения потока при переходе через скачок уплотнения
dihedral angle	угол поперечного V
dihedral of angle	угол поперечного V (крыла)
earth-reference angle	угол наклона по отношению к земле
earth-reference angle	угловое положение по отношению к земле
earth-reference attitude angle	угол наклона по отношению к земле
earth-reference attitude angle	угловое положение относительно земли
effective stall angle	эффективный угол атаки, при котором возникает срыв потока
effective stall angle	эффективный угол атаки, при котором возникает сваливание
established angle	установившийся угол
expansion angle	угол расширения (потока)
expansion angle	угол раскрытия (диффузора)
flapping angle	угол взмаха (лопасти несущего винта вертолёта)
flattest gliding angle	минимальный угол планирования
flow deviation angle	угол отклонения потока
flow-delay angle	угол отставания потока
fluid deflection angle	угол поворота потока
flying angle	полётный угол
flying angle	угол тангажа в прямолинейном горизонтальном полёте
forward angle light scattering camera	камера с рассеянием света в прямом направлении
frequency response of sideslip angle to rudder input	частотные характеристики изменения угла скольжения по отклонению руля направления
geometric angle of attack	геометрический угол атаки
half-angle cone	конус с половинным углом раствора
heading angle	угол атаки
heading angle	угол подхода (струи)
heeling angle	угол крена (судна)
helix angle	угол наклона траектории движения в штопоре
high-angle-of-attack flight	полёт на большом угле атаки
high-angle-of-attack spin	штопор с большими средними значениями угла атаки
high-angle-of-attack turn	вращение с большим углом атаки
high-angle-of-attack turn	вираж с большим углом атаки
hull angle	дифферент (судна)
incidence angle	брит. угол подхода
incidence angle	брит. угол атаки
incidence angle	брит. угол наклона
incidence angle	амер. угол установки (крыла)
incidence angle	амер. угол заклинения (крыла)
included angle	угол атаки (снаряда)
indicated angle	угол, замеренный прибором
induced deflection angle	угол индуктивного скоса потока
induced deflection angle in cascade	угол скоса потока в решётке (профилей)
jet flow spread angle	угол расширения струи
jet-exit cutoff angle	угол среза сопла
lateral cyclic pitch angle	угол поперечного отклонения плоскости управления (вертолёта)
lateral flap angle	угол завала вбок (несущего винта вертолёта)
lateral flapping angle	угол завала вбок (несущего винта вертолёта)
local Mach angle	местный угол возмущения
longitudinal cyclic pitch angle	угол продольного отклонения плоскости управления (вертолёта)
longitudinal flap angle	угол продольного завала (несущего винта вертолёта)
longitudinal flapping angle	угол продольного завала (несущего винта вертолёта)
low angle of attack	малый угол атаки
maximum angle of attack	максимальный угол атаки
maximum climbing angle	максимальный угол набора высоты
moment for zero angle of attack	момент при нулевом угле атаки
no-lift angle	угол атаки нулевой подъёмной силы
nose angle	угол наклона образующей у передней кромки (профиля)
nose angle	угол заострения носка
orientation angles of earth to body axes	углы перехода от земной к связанной системе осей координат
pitching angle	амплитуда килевой качки
pitching-moment curve versus angle of attack	кривая момента тангажа по углу атаки
rate of change of angle of attack	скорость изменения угла атаки
rate of change of lift coefficient with angle of attack	производная коэффициента подъёмной силы по углу атаки
rate of change of pitching-moment coefficient with angle of attack	производная коэффициента момента тангажа по углу атаки
rate of change of rolling-moment coefficient with angle of attack	производная коэффициента момента крена по углу атаки
rate of change of sidewash angle with angle of sideslip	производная угла бокового скоса потока по углу скольжения
reflex angle	угол более 180°, но менее 360°
response of aerodynamic surface to changes in angle of attack	изменение аэродинамических характеристик поверхности в зависимости от величины угла атаки
rigger's angle of incidence	угол между хордой крыла и линией, параллельной направлению действия тяги
rotor blade angle	угол установки лопасти несущего винта
rudder angle	угол перекладки руля (судна)
semi-vertex angle	половина угла раствора конуса
shock at Mach angle	скачок уплотнения с углом наклона, равным углу возмущения
sideslip angle response to aileron input	изменение угла скольжения при отклонении элеронов
sideslip angle response to aileron input	изменение угла скольжения при даче элеронов
sideslip angle response to rudder input	изменение угла скольжения при отклонении руля направления
sidewash angle	угол скоса потока в плоскости хорд
sidewash angle	угол бокового скоса
space angle	угол наклона в пространстве
space angle	угловое положение в пространстве
stability with angle of attack	устойчивость по углу атаки
stability with angle of attack	устойчивость по перегрузке
stable with angle of attack	устойчивый по углу атаки
stable with angle of attack	устойчивый по перегрузке
stall angle	срывной угол атаки
stream angle	угол атаки
stream angle	угол подхода струи
stream angle	угол наклона линии тока
stream line angle	угол подхода струи
stream line angle	угол атаки
stream line angle	угол наклона потока
stream line angle	угол наклона линии тока
subsonic sidewash angle	угол бокового скоса потока при дозвуковом обтекании
sweepback angle	угол стреловидности
tailplane angle	угол установки стабилизатора
tailplane angle	угол отклонения стабилизатора
take-off flap angle	взлётный угол отклонения закрылков
time history of bank angle	изменение угла крена по времени
time history of sideslip angle	изменение угла скольжения по времени
time response in angle of attack	изменение угла атаки по времени
treatment of body at small angles of attack	расчёт обтекания тела при малых углах атаки
trim angle	угол дифферента (судна)
trimming angle	угол дифферента (судна)
two-dimensional upwash angle	угол скоса двухмерного потока вверх
ultimate downstream flow angle	предельный угол отклонения сбегающего потока
ultimate downstream flow angle	предельный угол схода потока
ultimate downstream flow angle	предельный угол выхода потока
ultimate upstream flow angle	предельный угол отклонения набегающего потока
ultimate upstream flow angle	предельный угол входа потока
unstalling angle of attack	угол атаки, при котором восстанавливается безотрывное обтекание
up angle	дифферент судна на корму
variable-angle launching tank	опытовый бассейн с установкой для запуска ракет под различными углами
variation with sideslip angle	изменение по углу скольжения
variation with sideslip angle	зависимость от угла скольжения
wave angle	угол наклона ударной волны
whole conical angle	угол раствора конуса
whole conical angle	угол конусности
wide-angle duct	канал с большим углом раствора
wing tilt angle	угол установки крыла
wing tip stall angle	угол атаки начала концевого срыва потока с крыла
with angle of attack	под ненулевым углом атаки
yawing angle	угол скольжения
zero angle-of-attack sensor	нуль-индикатор угла атаки
zero angle-of-attack sensor	датчик отклонений от нулевого угла атаки
zero-lift angle of attack	угол атаки нулевой подъёмной силы