 |
| Russian | English |
| автоматизированная система закупок и материально-технического обеспечения МО США | CALS (computer-aided acquisition and logistics support) |
| офицер управления системой оружия | wizzo (weapons control officer Pirvolajnen) |
| система "Мёртвая рука" | Dead Hand (Название "Периметра" (РФ) на Западе; см. пример употребления: (от bojana)  bbc.com MichaelBurov) |
| система подвоза | pipeline (MichaelBurov) |
| система снабжения | pipeline (MichaelBurov) |
| штурман-оператор системы вооружения | wizzo (Pirvolajnen) |