Terms for subject Military lingo containing силы

Russian	English
военно-воздушные силы	chair force (презрительно Alex_Odeychuk)
выполнять собственными силами	pull oneself by own bootstraps (MichaelBurov)
демонстрация военной силы	force demonstration (bigmaxus)
живая сила	P (personnel)
занимающий аналогичную должность в другом виде вооружённых сил	opposite number (MichaelBurov)
занимающий аналогичную должность в другом виде вооружённых сил	oppo (MichaelBurov)
лёгкие силы береговой охраны	Light Coastal Farces (cf. Farces и Forces MichaelBurov)
многосторонние силы	MLF (multilateral force)
передовая группа американских сил особого назначения	Eye Corps (в Южном Вьетнаме MichaelBurov)
потери в живой силе	butcher bill (MichaelBurov)
физическая сила	handraulic power (Yeldar Azanbayev)