Terms for subject Military lingo containing район

Russian	English
боевая часть, перебрасываемая в район боевых действий	fire brigade (MichaelBurov)
опасный район	Purple Heart Corner (MichaelBurov)
опасный район	Purple Heart Spot (MichaelBurov)
опасный район	Purple Heart Alley (MichaelBurov)
район действий	Bean Patch (МП в Корее MichaelBurov)
район, контролируемый НВСО Южного Вьетнама	Charlie Country (MichaelBurov)
район напряжённой обстановки	hot spot (MichaelBurov)
район, прикрываемый зенитными средствами	Happy Valley (WWII; Рурская долина в Германии  MichaelBurov)
район расположения противника	other side of the hill (MichaelBurov)
Район тыловой поддержки Anaconda ВС США	Bombaconda (рядом с г. Балад, Ирак Beforeyouaccuseme)