 |
| Russian | English |
| опорный пункт, оставленный противником | dry hole (MichaelBurov) |
| пересыльный пункт пополнений | rep dep (США; cf.: replacement depot MichaelBurov) |
| попасть в часть из пункта сбора новобранцев | get to the hill (MichaelBurov) |
| пункт назначения | target point (KozlovVN) |
| Пункт постоянной дислокации | post (воинской части, соединения bravo055) |
| пункт радиосвязи | radio shack (MichaelBurov) |
| пункт сбора аварийной техники | crock dump (MichaelBurov) |
| самолёт, специально оборудованный как командный пункт президента на случай ядерной войны | kneecap (National Emergence Airborne Command Post Taras) |