Terms for subject Military lingo containing перед

Russian	English
лихорадка перед трапом	gangplank fever (MichaelBurov)
нервозное состояние перед отправкой за пределы метрополии	gangplank fever (за море  MichaelBurov)
Последний боевой вылет лётчика ВВС США во Вьетнаме перед отправкой домой	fini flight (Winddancer)
последняя неделя перед выплатой	dummy week (денежного содержания  MichaelBurov)
тот, кто выслуживается перед начальством	apple polisher (Alex_Odeychuk)