Russian | English |
весь личный состав корабля | all hands and the cook (MichaelBurov) |
забирать личный состав и технику | milk (из части MichaelBurov) |
личный состав, обслуживающий стартовую позицию шахтного типа | molemen (MichaelBurov) |
начальник отдела личного состава | first (США MichaelBurov) |
переменный личный состав | pipeline (MichaelBurov) |
принятие душа личным составом подразделения | GI shower (как правило, с ограниченным количеством воды и использованием влажных салфеток Alex_Odeychuk) |
рапорт донесение о потерях личного состава | zulu (сленг времен вьетнамской войны Winddancer) |