 |
| Russian | English |
| жена офицера | opposite number (MichaelBurov) |
| жена офицера | Chief of Staff (шутл. MichaelBurov) |
| походно-полевая жена | GI bride (военный слэнг Yeldar Azanbayev) |
| походно-полевая жена | campaign wife (ППЖ; a subordinate mistress of an army officer) Источник перевода: "Berlin: The Downfall 1945" by Antony Beevor  google.com Nikolai Kulinich) |