Terms for subject Military lingo containing бой

Russian	English
бои с переменным успехом	ding-dong (MichaelBurov)
бой в глубине обороны	dog fight (MichaelBurov)
бой отдельных танков	dog fight (MichaelBurov)
винтовка "к бою"	rifle at alert position
"во время боя"	before the enemy
военный вертолёт для эвакуации раненых с поля боя	dustoff (Taras)
воздушный бой	rat race (MichaelBurov)
враг убитый в бою	EKIA (enemy killed in action lavazza)
групповой бой	rat race (MichaelBurov)
действия в обстановке ночного боя	vampire work (New York Times Alex_Odeychuk)
идти в бой	go to the pictures (MichaelBurov)
идти в бой	go to the movies (MichaelBurov)
крещение боем	baptism by fire (the first experience of a soldier in combat Val_Ships)
находящийся в состоянии возбуждения во время или после боя	battle-happy (MichaelBurov)
нервничающий в бою	battle-happy (MichaelBurov)
нервозность во время боя	buck fever (MichaelBurov)
Новичок, который никогда не был в бою	Cherry (Winddancer)
оружие к бою!	lock and load! (4uzhoj)
побеждать в огневом бою	outslug (CRINKUM-CRANKUM)
погибнуть в бою	lose the number of one's mess (MichaelBurov)
погибший в бою военнослужащий	angel (Yeldar Azanbayev)
пойти в бой	go to the pictures (MichaelBurov)
рукопашный бой	knock-down-drag-out fight (шутл. MichaelBurov)
рукопашный бой	knock-down-drag-out fight (MichaelBurov)
рукопашный бой	knock-down-and-drag-out (MichaelBurov)
рукопашный бой	knock-down-and-drag-out fight (шутл. MichaelBurov)
рукопашный бой	dog fight (MichaelBurov)