 |
| English | Russian |
| butt-end Charlie | замыкающий (MichaelBurov) |
| butt-end Charlie | замыкающий в строю (MichaelBurov) |
| charlie-charlie | вертолёт управления десантом (СС – command and control helicopter MichaelBurov) |
| Charlie Cong | солдат НВСО Южного Вьетнама (MichaelBurov) |
| Charlie Country | район, контролируемый НВСО Южного Вьетнама (MichaelBurov) |
| Charlie Foxtrot | полная задница (clusterfuck 4uzhoj) |
| Charlie Mike | Продолжить миссию (Continue the mission emmochka7186) |
| Chase-me-Charlie | самонаводящаяся ракета (MichaelBurov) |
| hot Charlie | энергичный, настойчивый офицер (MichaelBurov) |
| Poppa Charlie | бронетранспортёр (cf. PC – personal carrier MichaelBurov) |
| Poppa Charlie | транспортёр (cf. PC – personal carrier MichaelBurov) |
| tail-end Charlie | замыкающий в строю (MichaelBurov) |
| tail-end Charlie | замыкающий (Air Force jargon) |
| tail-end charlie | замыкающий в патруле (the man guarding the rear of a patrol Val_Ships) |