DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Nautical containing | all forms
ChineseRussian
обмерная тонна
排水量объёмное водоизмещение
渗透率коэффициент проницаемости отсека
静力矩статический момент объёма
净容чистая грузовместимость
出水楔形体выходящий клиновой объём
受风面план парусности
受风面图帆缆布置图план парусности
受风面承风面площадь парусности
圆环截面площадь кольцевого сечения
垃圾堆место свалки мусора
型排水体объём теоретического голого корпуса
型排水体теоретическое объёмное водоизмещение корабля
型排水体中心центр водоизмещения
型排水体中心排水量中心центр водоизмещения
торосистый лед
定极полярное интегрирование
傅汝德数число Фруда по объёмному водоизмещения
обмерная тонна
总吨регистровый тоннаж
排水量объёмное водоизмещение
密合面площадь прилегания
密贴面площадь прилегания
帆面与船体湿面积比отношение площади парусности к площади смоченной поверхности корпуса
排水体объёмное водоизмещение
接触面площадь прилегания
接触面密贴面积площадь прилегания
操纵面面площадь плоскости управления
最大横剖面面площадь шпангоута наибольшей площади
最大横剖面面与舯横剖面面积比отношение площади наибольшего шпангоута к площади мидель-шпангоута
最大水线面площадь наибольшей ватерлинии
有效接收面эффективная площадь приёмной поверхности
有效浮力容объём засчитываемой плавучести
有效甲板面эффективная площадь палуб
极坐标полярное интегрирование
极面полярный планиметр
桨叶面площадь поверхности лопасти
楔形体力矩момент клиновидного объёма
横剖面面площадь теоретического шпангоута
横剖面面площадь шпангоута
横向体系数поперечный объёмный коэффициент
气垫容объём воздушной подушки
水密容водонепроницаемый объём
水底沉层理стратификация донных отложений
水线有效面площадь оставшейся части ватерлинии
水线面渗透率коэффициент проницаемости площади ватерлинии
水线面面площадь ватерлинии
水线面面中心центр тяжести ватерлинии
水线面面中心центр тяжести площади ватерлинии
水线面面重心центр тяжести площади ватерлинии
отстойная цистерна
泥心колонка донных отложений
浮力容плавучий объём
浮力容浮容积плавучий объём
浮容плавучий объём
浸水面смоченная поверхность
浸水面常数константа смоченной поверхности
浸润面площадь смоченной поверхности
浸湿面面площадь смоченной поверхности
液舱容таблица вместимости цистерн
港域面акватория порта
湿面смоченная поверхность
环路круговой интеграл
理论体排水量теоретическое объёмное водоизмещение корабля
甲板大容丈量截面сечение для вычисления подпалубной вместимости судна
甲板间容междупалубная вместимость
甲板间容вместимость твиндеков
甲板间容丈量截面сечение для вычисления междупалубной вместимости судна
分压力表интегрирующий манометр
分计算仪измерительный интегратор
载图схема размещения грузов
量计измерительный интегратор
立方体系数кубический модуль
投影图карта в равновеликой проекции
日期кумулятивный день
собирательная труба
能量聚密度кумулятивная плотность энергии
舯横剖面浸水面погруженная площадь мидель-шпангоута
舯横剖面面площадь мидель-шпангоута
舵叶面中心центр тяжести площади пера руля
舷弧容объём седловатости
船体水上部分容объём надводной части корпуса
船舱укладка груза в трюм
船舱载理货укладка груза в трюм
船舶容вместимость судна
艉板浸水面погруженная площадь транца
装货客吨位обмерная грузовместимость
裸船体湿面смоченная поверхность голого корпуса
设计线面площадь конструктивной ватерлинии
过热装置的传热面поверхность нагрева пароперегревателя
长度排水容относительная длина по объёмному водоизмещению
炭添加剂противонагарная присадка
陀螺分摆式加速度计маятниковый интегрирующий гироакселерометр
惯性矩момент инерции площади
渗透率коэффициент проницаемости поверхности