Terms for subject Nautical containing 固定

Chinese	Russian
不可操纵的安定面固定式减摇鳍	неподвижный стабилизатор
减震固定	виброизолирующее крепление
减震固定件	виброизолирующее крепление
可操纵固定水雷	стационарная управляемая мина
吊杆航行固定托架	подставка для крепления стрелы по-походному
固定停止巡逻	неподвижный дозор
固定压载	неподвижный балласт
固定吊床	постоянная койка
固定喷嘴	сопло постоянного сечения
固定垫板	закреплённая рыбина
固定天幕	постоянный тент
固定安定面	неподвижный стабилизатор
固定式减摇鳍	неподвижный стабилизатор
固定式呼吸系统	стационарная дыхательная система
固定式护舷材	постоянный кранец
固定式鱼雷发射装置	неподвижный торпедный аппарат
固定排水量法	способ постоянного водоизмещения
固定斜桁	постоянный гафель
固定止链器	зажимной палубный стопор
固定水听器	стационарный гидрофон
固定水听器装置	стационарная гидрофонная установка
固定爪	рельсовый захват
固定碰垫	постоянный кранец
固定绳制软碰垫	постоянный тросовый кранец
固定自差	постоянный девиация
固定载重	постоянный груз
固定锚固定锚	мёртвый якорь
固定锚链	цепь мёртвого якоря
固定锚锚标	буй мёртвого якоря
固定鱼雷发射器	неподвижный торпедный аппарат
对角固定件	диагональное крепление
按航行要求固定	крепить по-походному
直通固定	сквозное крепление
直通固定件	сквозной крепление
端子板固定螺栓	стяжной стержень
航行固定装置	походное крепление
边缘约束弯矩，边界固定弯矩	момент в заделке кромок пластины
锚链固定端	коренной конец якорной цепи
集装箱固定系统	система крепления контейнеров